Wissenschaftler liegen über die Interpretation der neuen Daten im Clinch.
Wir haben inzwischen erkannt, daß diese Interpretation korrigiert werden muss.
We have come to realize that this interpretation needs to be corrected.
Der Lehrer schätzte die individuelle Interpretation jedes Schülers zur Lektüreaufgabe.
The teacher valued each student's take on the reading assignment.
In ihrer Interpretation wurden die Emotionen der Figur lebendig dargestellt.
In her rendition, the character's emotions were vividly portrayed.
Somit kann die Interpretation "er ist" definitiv abgelehnt werden.
Thus the rendition 'He is' can definitely be rejected.
Interpretation von code ist halbwegs schnell - aber es ist interpretiert.
Interpretation of code is reasonably fast, but it is interpreted.
Sondern um deine eigene Interpretation und darum etwas anderes zu machen.
It's about your own interpretation and doing something different.
Gut, sagen wir, du gibst mir die richtige Interpretation.
Okay, let's say you're giving me the right interpretation.
Ihn durchspielen und sicher gehen, dass die Interpretation ok war.
Playing it through and making sure the interpretation was ok.
Auch wenn die Interpretation plausibel und überzeugend klingt, ist sie falsch.
Even though the interpretation was plausible and convincing, it is wrong.
Jeder muss seine eigene Interpretation dessen haben, was er sieht.
Everybody has to go for his own interpretation of that what he sees.
Information muss interpretiert werden und diese Interpretation ist stets subjektiv.
Information must be interpreted and that interpretation must be subjective.
Interpretation ist genau so, wie du die Kunst ansiehst.
Interpretation is just the way you look at the art.
