Examples with "involved in computing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, as extensive calculations and methods are involved in computing them, delays are possible owing, for example, to through transmission errors, systems downtime, or holidays in other countries.
Da die Ermittlungen jedoch auf umfangreichen Berechnungen und Methoden beruhen, kann es aufgrund von Übertragungsfehlern, Systemstörungen oder Feiertagen in anderen Ländern zu Verzögerungen kommen.
This heralded the first company web sites - and not surprisingly, most of these belonged to companies involved in computing and technology.
Dies brachte die ersten Websites von Unternehmen hervor - und es überrascht wohl kaum, dass es sich dabei vorwiegend um IT- und Technologieunternehmen handelte.
Even computations that traditionally needed to be sent to a separate PC for processing can now be executed at high speed on the oscilloscope, thus greatly reducing the time and effort involved in computing and analyzing waveform data.
Selbst Berechnungen, die normalerweise an einen separaten PC geschickt werden, können jetzt mit hoher Geschwindigkeit auf dem Oszilloskop ausgeführt werden. Damit kann der Aufwand und die Zeit für die Berechnung und Analyse von Signaldaten deutlich reduziert werden.
Especially interesting are Weizenbaum's stories about his youth in Berlin, the exile to the USA and the way he became involved in computing during the 1950s.
Besonders interessant sind Weizenbaums Geschichten über seine Jugend in Berlin, das Exil in den USA und darüber, wie er in den Fünfzigern mit dem Computer in Berührung kam.
A wide range of courses is offered to students to help them understand the various intricacies involved in computing.
Den Schülern wird eine breite Palette von Kursen angeboten, um die verschiedenen Feinheiten des Computerwesens zu verstehen.
Andere resultaten
Accountability is a cornerstone of data protection and the responsibilities of all parties involved in cloud computing must be clearly defined in law.
Die Rechenschaftspflicht ist ein Grundpfeiler des Datenschutzes und die Verantwortlichkeiten aller im Cloud-Computing beteiligten Parteien müssen im Gesetz klar definiert sein.
A number of software components are involved in mobile computing scenarios and some applications are tailor-made for mobile use.
Ebenso zählen zahlreiche Software-Komponenten zu den Bestandteilen mobiler Computerszenarien und einige Anwendungen sind sogar speziell für die mobile Verwendung vorgesehen.
The user perspective describes the major roles that parties involved in cloud computing service usage and provisioning can assume.
Die Nutzerperspektive beschreibt die wesentlichen Rollen, die die Parteien einnehmen können, die in der Nutzung oder Bereitstellung eines Cloud-Dienstes involviert sind.
As the name suggests, my team's primary focus is storage and virtualization, but we're also involved in backup, computing, and Linux.
Wie der Name bereits sagt, liegt der Fokus auf Storage und Virtualisierung, jedoch gehören auch Backup, Computing und Linux zu unserem Fachbereich.
The Interaction Design emphasis highlights the issues involved in designing computing systems in a human-centric manner and focuses on the theories and techniques involved in developing effective interfaces for information systems.
Der Schwerpunkt des Interaction Design konzentriert sich auf die Themen, die bei der Gestaltung von Computersystemen auf eine menschzentrierte Art und Weise stehen, und konzentriert sich auf die Theorien und Techniken, die bei der Entwicklung effektiver Schnittstellen für Informationssysteme eine Rolle spielen.
According to Crisp Vendor Universe, more than 80 percent of companies are already actively involved in cloud computing and are setting the course for agile IT infrastructure operation.
Laut Crisp Vendor Universe befassen sich bereits gut 80 Prozent der Unternehmen aktiv mit Cloud Computing und stellen die Weichen für einen agilen IT-Infrastruktur-Betrieb.
As the participants who get involved in the cloud computing field early, the three China's operators are facing more fierce market competition and service challenges. 5G Is Driving the Upgrade...
Als Teilnehmer, die sich frühzeitig auf dem Gebiet des Cloud-Computing engagieren, sehen sich die drei chinesischen Betreiber einem verschärften Wettbewerb auf dem Markt und höheren Service-Herausforderungen gegenüber.
Kontron Editorial Team (KE): Mr. Hauser, you have been actively involved in the Embedded Computing Technology (ETC) sector for more than 30 years.
Kontron Redaktion (KR): Herr Hauser, seit mehr als 30 Jahren sind Sie aktiv involviert im Bereich Embedded Computing Technologie (ECT).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.