Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is attained
Vertaling van "is attained" in Duits
We know how seldom such harmony is attained.
Wir wissen wie selten solch eine Harmonie erreicht wird.
As soon as the threshold is attained, the incentives go away.
Sobald der Schwellenwert erreicht ist, gibt es keine Anreize mehr.
The doses are adjusted until the required level of sedation is attained.
Die Dosen werden angepasst, bis die erforderliche Sedierungstiefe erreicht ist.
Release the lever when the desired speed is attained.
Lassen Sie den Schalter los, wenn die gewünschte Geschwindigkeit erreicht ist.
Repeat the application, if necessary, until the desired gloss level is attained.
Ggf. die Anwendung wiederholen, bis der gewünschte Glanzgrad erreicht ist.
If necessary, add a bit of olive oil until the desired consistency is attained.
Ggf. mit etwas Olivenöl strecken bis die richtige Konsistenz erreicht ist.
Winemakers often let the grapes mature until the optimum flavor is attained.
Winzer lassen die Trauben häufig so lange reifen, bis der optimale Geschmack erreicht ist.
The Gourmet thermalizer gives a signal as soon as this temperature is attained.
Der Gourmet-Thermalisierer gibt ein Signal ab, sobald diese Temperatur erreicht ist.
With very brittle materials, a clearly higher fineness is attained.
Bei sehr spröden Materialien wird eine deutlich höhere Feinheit erzielt.
Complete liberation is attained after getting rid of these inclinations.
Komplette Befreiung wird erreicht, nachdem man diese Neigungen losgeworden ist.
The dose should be titrated individually until analgesic efficacy is attained.
Die Dosis sollte bis zum Erreichen der analgetischen Wirkung individuell titriert werden.
This high efficiency is attained by electrically executing operations that were originally mechanical.
Diese hohe Effizienz wird erreicht, indem ursprünglich mechanische Vorgänge elektrisch ausgeführt werden.
If it is attained, no further files can be saved.
Wird sie erreicht, können keine weiteren Dateien angelegt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is attained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1128. Exact: 1128. Verstreken tijd: 84 ms.
