When weight is placed on the system the pressure is progressively distributed.
Durch die Belastung des Systems wird der auftretende Druck progressiv verteilt.
There is, however, no doubt of the fact that the dream is progressively forgotten on awakening.
Sonst ist an der Tatsache, daß man den Traum nach dem Erwachen fortschreitend vergißt, ein Zweifel nicht möglich.
Its climate is progressively wetter and colder from north to south.
Das Klima ist zunehmend feuchter und kälter von Norden nach Süden.
As more content is produced, the website is progressively being updated.
The maximum torque provided by the motor is progressively adjustable.
Das von dem Motor abgegebene maximale Drehmoment ist stufenlos einstellbar.
Albania is progressively introducing legislation for the liberalisation of capital movements.
This field is progressively reduced from high to low strength in small steps.
Dieses Feld wird nach und nach von hoher zu geringer Stärke reduziert.
Skin is instantly lifted, the shape of the face is progressively re-established.
Die Haut wirkt sofort geliftet, das Gesichtsoval ist zunehmend formschöner.
The scope of infectious diseases is progressively more challenged by globalisation.
Die Tragweite der Infektionskrankheiten wird zunehmend durch die Globalisierung herausgefordert.
Also, the implementation of increasingly complex regulatory requirements is progressively being digitized.
Die Umsetzung der immer komplexeren regulatorischen Vorgaben wird zunehmend digitalisiert.
Vision is progressively reduced, and blindness can result.
The kinetic energy is progressively reduced by the plastic deformation of the material.
Durch die plastische Materialdeformierung wird kinetische Energie progressiv abgebaut.
The software is progressively extendable and internet compatible, of course.
Die Software ist stufenlos erweiterbar und selbstverständlich internetfähig.