Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is the only instance
Vertaling van "is the only instance" in Duits
ist die einzige Instanz
ist das einzige Beispiel
It applies to routine connections to the default installation of the Database Engine, or a named instance that is the only instance running on the computer.
Er gilt für Routineverbindungen mit der Standardinstallation von Database Engine (Datenbankmodul) oder einer benannten Instanz, bei der es sich um die einzige auf dem Computer ausgeführte Instanz handelt.
If the named instance is the only instance of the Database Engine installed, it will probably use TCP port 1433.
Wenn es sich bei der benannten Instanz um die einzige von Database Engine (Datenbankmodul) installierte Instanz handelt, wird wahrscheinlich TCP-Port 1433 verwendet.
This is the only instance in which the traditional pop award was awarded for a song, as opposed to an album.
Dies war das einzige Mal, dass der Preis an einen Song statt an ein Album vergeben wurde.
As far as I'm aware, this is the only instance in the game where a color variant has been given a unique name.
So weit ich weiß, ist dies das einzige Mal im Spiel, dass Farbvarianten eigene Namen erhalten haben.
If an attachment is a link, it is deleted as long as it is the only instance of the file.
Wenn eine Anlage aus einem Link besteht, wird er gelöscht, vorausgesetzt, er ist die einzige Instanz der Datei.
Enlargement is a unique event, it is the only instance in the world of countries whose economic situations differ widely being brought together.
Die Erweiterung ist ein einzigartiger Prozess, sie ist weltweit das einzige Vorhaben, in dem Staaten und Realitäten mit großen wirtschaftlichen Unterschieden zusammengeführt werden.
Intellias is the only instance where we used an outsourced development company - we felt that we needed to have a reasonable assurance of staffing up quickly for such a big project.
Mit Intellias war dies der einzige Fall, in dem wir eine ausgelagerte Entwicklungsgesellschaft eingesetzt haben - wir waren der Meinung, es müsse eine angemessene Sicherheit dafür bestehen, dass man Personal schnell und unkompliziert für ein so großes Projekt finden kann.
this is the only instance in which I hope to be wrong.
das ist das einzige Beispiel, bei dem ich hoffe das ich falsch liege.
This is the only instance.
Dies ist die einzige Instanz.
Intellias is the only instance where we used an outsourced development company that sits between us and the developers.
Mit Intellias war das der einzige Fall, in dem wir Dienstleistungen eines ausgelagerten Entwicklungsunternehmens genutzt haben.
This is the only instance with the mandate to make a decision regarding tichu cheating.
Diese sind die einzige Instanz, die für die BSW verbindlich auf Tichucheating entscheiden darf.
Thus the operator is the only instance which is able to change the behaviour of the satellite via command upload. Therefore a direct radio link between satellite and ground station is required. Reaction times are hereby restricted.
Der Operator ist daher die einzige Instanz, die das Verhalten des Satelliten mittels Kommandierung, per Upload, beeinflussen kann, und auch nur dann, wenn ein direkter Funkkontakt zwischen Satellit und Bodenstation besteht.
This is the only instance in which Munich Re uses the occupation for a takeover.
Dies ist der einzige Fall, in dem Munich Re die Besatzung für eine Übernahme nutzt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 167 ms.
