Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
isolated programme
Examples with "isolated programme" and their translation in Duits
The Daphne programme is not an isolated programme, but represents the latest milestone in a long campaign to stamp out violence against women and children.
Beim Programm Daphne handelt es sich nicht um ein isoliertes Programm, vielmehr stellt es den letzten Meilenstein einer langen Kampagne mit dem Ziel dar, Gewalt gegen Frauen und Kinder zu beseitigen.
Andere resultaten
We have no illusions, of course, about the effectiveness of such isolated programmes in the overall context.
Natürlich machen wir uns keine Illusionen über die Wirksamkeit solcher Einzelprogramme.
Known as a manufacturer with focus on direct marketing, Stoma was not able to market this product group through depots or dealers isolated from the instrument programme.
Bekannt als Hersteller mit Direktvertrieb konnte Stoma diese Produktgruppe nicht isoliert vom Instrumentenprogramm über Depots oder Händler vertreiben.
In future the emphasis will be on a small number of strategic programmes and isolated or small projects which do not fit into this approach will no longer be funded.
Aside from its relation to the Bologna process, which further strengthened the relevance of the programme, and the European higher education modernisation agenda, TEMPUS also in other respects was not an isolated cooperation programme.
Neben seiner Verknüpfung mit dem Bologna-Prozess, der die Relevanz des Programms weiter gestärkt hat, und der Agenda zur Modernisierung des Hochschulwesens in Europa war TEMPUS aber auch in anderer Hinsicht kein isoliertes Kooperationsprogramm.
3 exercise programmes include isolated core training, all 13 include the trunk indirectly and 9 include exercises without involvement of the trunk.
3 Übungsprogramme beinhalten isoliertes Rumpfkrafttraining, alle 13 berücksichtigen den Rumpf indirekt und 9 enthalten Übungen ohne Rumpfbeteiligung.
New is the integrated and cross-sectoral approach of the programme: Instead of only implementing isolated measures, the programme offers an integrated approach by linking local activities with national policies and sector-specific experiences with comprehensive intervention packages.
Neu ist der integrative, Sektor übergreifende Ansatz: Statt nur punktuelle Maßnahmen umzusetzen, werden lokale Aktivitäten mit nationalen Maßnahmen sowie sektorspezifische Erfahrungen mit umfassenden Maßnahmenpaketen verknüpft.
The future programme should not be isolated from other Community activities.
Today, however, the aid programme in this isolated province of Kenya encompasses much more.
Inzwischen umfasst die Hilfe in dieser entlegenen Provinz Kenias aber viel mehr.
In isolated cases, recognition of language certificates is the responsibility of the programme director.
Die Anerkennung von Sprachnachweisen im Einzelfall obliegt der Studiengangsleitung.
You tested the songs for your new programme on a tour through taverns in isolated villages.
Getestet haben Sie die Lieder für Ihr neues Programm auf einer Tour durch Gasthäuser in abgelegenen Dörfern.
This is in line with the international trend of placing greater emphasis on comprehensive programme objectives and reducing isolated interventions.
Damit folgt sie dem internationalen Trend verstärkt auf umfassende Programmziele zu setzen und punktuelle Engagements zu reduzieren.
The current trend away from single and isolated area-based projects towards macro-economic and sector-wide programmes represents an opportunity for environmental integration.
Der gegenwärtige Trend weg von einzelnen gebietsgebundenen Projekten und hin zu makroökonomischen und sektorweiten Programmen begünstigt die Einbeziehung von Umweltaspekten.
Synoniemen voor isolated programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 1. Verstreken tijd: 215 ms.
