Examples with "issue of programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
INTERACT among other things offers them seminars concerning current issues of programme creates studies within which the administrative procedures of the various programmes are compared and evaluated.
INTERACT bietet für diese unter anderem Seminare zu aktuellen Fragenstellungen der Programmumsetzung an und erstellt Studien, in denen Verwaltungshandhabungen der verschiedenen Programme gegenübergestellt und ausgewertet werden.
inadequate methodological guidance was provided, evaluators found difficulties in gathering relevant data and there were no evaluation studies that addressed the longer-term outcomes and impacts of the FPs, as opposed to short-term issues of programme implementation; and
Die bereitgestellten methodischen Anleitungen waren unzulänglich, die Sammlung relevanter Daten erwies sich für die Evaluatoren als schwierig, und Evaluierungsstudien über die längerfristigen Wirkungen und Auswirkungen der RP wurden, anders als Studien über kurzfristige Aspekte der Programmdurchführung, nicht durchgeführt.
Subsequently, individual queries can be addressed in one-on-one year, Profis Plaudern Praxis VII/ PraxisDokfest "The Right Film at the Right Place" addressed the question of the diversity of various festivals and the related issue of programme selection.
Im vergangenen Jahr wurde im Rahmen von Profis Plaudern Praxis VII/ PraxisDokfest „Der richtige Film am richtigen Ort - Orientierungshilfe(n) in der Festivallandschaft" der Frage nach der Diversität von Festivals und der damit zusammenhängenden Programmauswahl nachgegangen.
President Prodi outlined, of course, how it will be possible in future to deal with the issue of the annual programme.
Kommissionspräsident Prodi hat ja umrissen, wie die Frage des Jahresprogramms zukünftig zu handhaben ist.
The potential of wider sharing of materials and assessment processes to detail the issues of a successful programme design could also be supported by research.
Des Weiteren könnten die Möglichkeiten eines größeren Austausches von Material und von Bewertungsverfahren besser durch die Forschung genutzt werden, um die einzelnen Aspekte einer erfolgreichen Programmgestaltung besser zu erfassen.
Lastly, Mrs in 't Veld and Mrs Stihler brought up the issue of more sophisticated programmes and more sophisticated instruments.
Frau in 't Veld und Frau Stihler haben das Thema von komplexeren Programmen und komplexeren Instrumenten angesprochen.
Transfer pricing documentation for associated enterprises in the EU was the second issue of the work programme discussed by the JTPF.
Die Verrechnungspreisdokumentation für verbundene Unternehmen in der EU war der zweite Bereich des Arbeitsprogramms, der vom Forum beraten wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.