His back was covered in itchy scratches after playing with the cat.
Sein Rücken war voller juckender Kratzer, nachdem er mit der Katze gespielt hatte.
He complained that the plaster cast made his arm really itchy and uncomfortable.
Er beklagte sich, dass der Gipsverband seinen Arm wirklich juckend und unangenehm machte.
The skin may occasionally become red and itchy with either form.
Die Haut wird möglicherweise gelegentlich rot und mit jeder Form juckend.
I asked for a different blanket because this one felt too itchy.
Ich bat um eine andere Decke, weil diese sich zu kratzig anfühlte.
The material was so itchy that she immediately wanted to take it off.
Der Stoff war so kratzig, dass sie ihn sofort ausziehen wollte.
She pulled at her itchy sweater, wishing she had worn something else.
Sie zupfte an ihrem kratzigen Pullover und wünschte, sie hätte etwas anderes angezogen.
I dread wearing those itchy socks during the winter months.
Ich fürchte mich davor, diese kratzigen Socken in den Wintermonaten zu tragen.
She couldn't ignore the constant rubbing feeling from the itchy sweater.
Sie konnte das ständige Kratzen des juckenden Pullovers nicht ignorieren.
An itchy throat made it difficult for him to speak clearly.
Ein Kratzen im Hals erschwerte es ihm, deutlich zu sprechen.
The inflamed skin on his back turned red and itchy.
Die gereizte Haut auf seinem Rücken wurde rot und juckte.
He tried to ignore the itchy sensation in his ears.
Er versuchte, das Jucken in seinen Ohren zu ignorieren.
Wearing very old shoes often leaves my feet feeling itchy.
Das Tragen sehr alter Schuhe lässt oft meine Füße jucken.
Feeling itchy from the sunburn, I reached for some soothing cream.
Mit juckender Haut vom Sonnenbrand griff ich nach einer lindernden Creme.