Examples with "its diffusion-open" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any modern building shell needs to protect against both the heat in the summer as well as noise and create a comfortable and healthy climate to live in due to its diffusion-open design.
Eine moderne Gebäudehülle muss bestmöglich sowohl gegen sommerliche Hitze als auch Lärm schützen sowie durch die diffusionsoffene Konstruktion für ein angenehmes und wohngesundes Raumklima sorgen.
This roof insulating system with top values of TCG (WLS) 026/027 with its diffusion-open system supports all prerequisites for a comfortable living climate and avoids physical building damage
EPD Das Dachdämmsystem mit den Topwerten WLS 026/027 unterstützt im diffusionsoffenen Systemaufbau die Voraussetzungn für ein angenehmes Wohnraumklima und beugt bauphysikalischen Schäden vor
StoTherm In Aevero is diffusion-open and does not require a vapour barrier.
StoTherm In Aevero ist diffusionsoffen und benötigt keine Dampfsperre.
The material is diffusion-open and permanently protects the wall construction from condensation build-up.
Das Material ist diffusionsoffen und schützt die Wandkonstruktion dauerhaft von Kondenswasser-Stau.
The diffusion-open wood-concrete boards act as climate membrane and provide a balanced and comfortable climate.
Die diffusionsoffenen Holzbeton-Mantelplatten wirken als Klima-Membran und sorgen für ein ausgeglichenes Wohlfühlklima.
E-NERGY CARBON FLEECE is a diffusion-open, fleece-laminated and adhesion-optimised PET foil.
E-NERGY CARBON FLEECE ist eine diffusionsoffene, vlieskaschierte und haftungsoptimierte PET-Folie.
Today, this dilemma has been overcome thanks to diffusion-open insulation systems and scientifically improved evaluation options.
Heute ist dieses Dilemma dank diffusionsoffener Dämmsysteme und wissenschaftlich verbesserter Bewertungsmöglichkeiten überwunden.
By selecting a diffusion open construction in timber and earth, a mechanical Ventilation system is can be avoided.
Aufgrund der Wahl der Baustoffe als diffusionsoffene Konstruktion kann auf Lüftungsanlagen verzichtet werden.
PHS Fasada Tape is very resistant against humidity and diffusion-open.
PHS Fasada Klebeband ist sehr feuchtigkeitsbeständig und diffusionsoffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.