Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itself transforms
Vertaling van "itself transforms" in Duits
selbst wird
The tub itself transforms into a resonator and ensures outstanding sound quality.
Die Wanne selbst wird dabei zum Klangkörper und sorgt für eine herausragende Klangqualität.
Migration itself transforms the relationship of open towards closed societies in the geographical continental neighbourhood into a national problem.
Die Migration selbst überträgt das Verhältnis von offenen zu geschlossenen Gesellschaften aus der geografischen kontinentalen Nachbarschaft in eine nationale Problematik.
I mean, you have to agree to a common plan of action, which in itself transforms people attending the conference into an organization.
Ich finde, man muss sich auf einen gemeinsamen Aktionsplan einigen, der die Konferenz in eine Organisation verwandelt.
Water, that actually should have a purging, enlivening, health-promoting and purifying effect on the human organism, itself transforms from the wellspring of the life always more to the wellspring of suffering and death.
Wasser, das eigentlich eine entschlackende, belebende, gesundheitsfördernde und reinigende Wirkung auf den menschlichen Organismus haben sollte, wandelt sich von dem Born des Lebens immer mehr zur Quelle von Leid und Tod.
The tub itself transforms into a resonator and ensures outstanding sound quality, regardless of material and filling level.
Die Badewanne selbst wird durch Körperschallwandler zum Klangkörper und es entsteht eine hervorragende Klangqualität, unabhängig von Material und Füllstand.
That means, that in a sense, the termination of the labor contract itself transforms the (mere) chronic illness into a disability, whereas a wheel chair or other auxiliary means may be the visual result of a disability but not its constituent.
Die Kündigung macht die (chronische) Krankheit somit gewissermaßen erst zur Behinderung. Ein Rollstuhl oder sonstige technische Hilfsmittel sind dagegen allenfalls die Folge einer Behinderung, nicht jedoch Definitionsmerkmal derselben.
The possibility that the data may be transferred, which is perfectly 'reasonable', itself transforms the dynamic IP address, in accordance with recital 26 of Directive 95/46, into personal data for the provider of services on the Internet.
Allein schon die durchaus „vernünftige" Möglichkeit einer Übermittlung von Daten macht nach dem Wortlaut des 26. Erwägungsgrundes der Richtlinie 95/46 aus der dynamischen IP-Adresse für den Internetdiensteanbieter ein personenbezogenes Datum.
Synoniemen voor itself transforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
transforms itself
3020
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 150 ms.
