Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judgement
Vertaling van "judgement" in Duits
Definitie
His admiration for the brand coloured his judgement when comparing the products.
Seine Bewunderung für die Marke trübte sein Urteil beim Vergleich der Produkte.
His friendship with the defendant might colour his judgement during the trial.
Seine Freundschaft mit dem Angeklagten könnte sein Urteil während des Prozesses trüben.
The judgement therefore seems not to follow straight after the rapture.
Das Gericht scheint also nicht unmittelbar nach der Entrückung zu erfolgen.
Her personal friendship with the manager coloured her judgement on the complaint.
Ihre persönliche Freundschaft mit dem Manager beeinflusste ihr Urteil über die Beschwerde.
Don't let rumours colour your judgement before hearing both sides carefully.
Lass Gerüchte dein Urteil nicht trüben, bevor du beide Seiten sorgfältig anhörst.
Strong media pressure coloured his judgement and rushed the final verdict.
Starker Mediendruck beeinflusste sein Urteil und beschleunigte das endgültige Urteil.
The impressive presentation coloured his judgement and overshadowed the weak financial figures.
Die beeindruckende Präsentation trübte sein Urteil und überdeckte die schwachen Finanzzahlen.
Don't let your excitement about promotion colour your judgement on this decision.
Lass deine Freude über die Beförderung dein Urteil bei dieser Entscheidung nicht beeinflussen.
His fear of confrontation coloured his judgement about addressing the serious problem.
Seine Angst vor Konfrontation trübte sein Urteil darüber, das ernste Problem anzusprechen.
Her sound judgement in parenting has impressed everyone around her.
Ihr fundiertes Urteil in der Erziehung hat alle um sie herum beeindruckt.
They were surprised by the judge's unexpected summary judgement against them.
Sie waren überrascht über das unerwartete summarische Urteil des Richters gegen sie.
Don't let the generous salary offer colour your judgement about the role.
Lass das großzügige Gehaltsangebot nicht dein Urteil über die Stelle trüben.
His loyalty to the team coloured his judgement about replacing the coach.
Seine Loyalität zur Mannschaft beeinflusste sein Urteil über den Austausch des Trainers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met judgement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
reserve judgement v.
Urteil vorbehalten
"I will reserve judgement until I have all the facts."
rush to judgement n.
vorschnelles Urteil
"His rush to judgement led to a big mistake."
judgement call n.
Ermessensentscheidung
"It's a judgement call whether to let him play."
against one's better judgement adv.
gegen besseres Wissen
"He stayed late at work against his better judgement."
cloud one's judgement v.
trüben das Urteilsvermögen
"His emotions clouded his judgement during the meeting."
colour someone's judgement v.
jemandes Wahrnehmung beeinflussen
"His past experiences coloured his judgement of the new employee."
judgement day n.
Tag der Abrechnung
"The team faced their judgement day in the finals."
! snap judgement n.
voreiliges Urteil
"Her snap judgement led to a misunderstanding."
judgement of Solomon n.
salomonische Entscheidung
"The manager's judgement of Solomon resolved the team's conflict."
sit in judgement v.
urteilen · verurteilen
"She tends to sit in judgement of her friends' choices."
Daniel come to judgement n.
"In the meeting, she was the Daniel come to judgement."
fair judgement n.
gerechtes Urteil
"The judge's fair judgement ensured justice was served."
personal judgement n.
persönliche Entscheidung
"He relied on his personal judgement to make the final call."
! make a judgement call v.
Bauchentscheidung treffen
"She had to make a judgement call during the meeting."
suspend judgement v.
abwarten · mit einem Urteil abwarten
"Let's suspend judgement until we have more facts."
lapse of judgement n.
Urteilsfehler · Entscheidungsfehler
"His lapse of judgement led to a costly mistake."
pass judgement v.
ein Urteil fällen
"She was quick to pass judgement on his actions."
sound judgement n.
sicheres Urteilsvermögen
"Her sound judgement saved the company from a bad investment."
value judgement n.
Werturteil
"His value judgement of the artwork varied greatly from the critic's."
day of judgement n.
Jüngster Tag · Tag des Gerichts
"Many religions speak of a day of judgement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor judgement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pass judgement
1960
sound judgement
1200
value judgement
800
sit in judgement
780
the last judgement
3990
final judgement
2650
the day of judgement
2080
judgement day
1820
Resultaten: 10743. Exact: 10743. Verstreken tijd: 107 ms.
