Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
justification
Vertaling van "justification" in Duits
The defendant's claimed justification for his actions raised more questions.
Die vorgebliche Rechtfertigung des Angeklagten für seine Handlungen warf mehr Fragen auf.
The rebel commander acted above the law, confiscating property without any justification.
Der Rebellenführer handelte über dem Gesetz und beschlagnahmte Eigentum ohne jede Rechtfertigung.
Instead of rubber-stamp authorization, the ethics committee demanded a detailed justification.
Statt einer bloßen Abnickung verlangte die Ethikkommission eine ausführliche Begründung.
By exception, the manager approved the budget increase without standard justification.
Ausnahmsweise genehmigte der Manager die Budgeterhöhung ohne die übliche Begründung.
These moments have their justification and constancy - like our ceramics.
Diese Momente haben ihre Berechtigung und Beständigkeit - wie unsere Keramik.
Investigated farmers' complaints in all directions for their justification.
Untersuchte die Klagen der Bauern nach jeder Richtung hin auf ihre Berechtigung.
The teacher found his implausible justification for cheating hard to take seriously.
Die Lehrerin fand seine unglaubwürdige Rechtfertigung fürs Schummeln schwer ernst zu nehmen.
Critics described the monumental construction project as political folie de grandeur without economic justification.
Kritiker bezeichneten das monumentale Bauprojekt als politischen Größenwahn ohne wirtschaftliche Rechtfertigung.
In this case, the judge ruled that self-defence was a valid justification.
In diesem Fall entschied der Richter, dass Notwehr eine gültige Rechtfertigung war.
Students cried foul when scholarships were cut without warning or clear justification.
Studierende gingen auf die Barrikaden, als Stipendien ohne Vorwarnung und Begründung gestrichen wurden.
While her intentions were good, her specious justification for the action was flawed.
Obwohl ihre Absichten gut waren, war ihre trügerische Begründung für die Handlung fehlerhaft.
Many believe that governments should not frequently print money without sound justification.
Viele glauben, dass Regierungen nicht häufig Geld drucken sollten, ohne fundierte Begründung.
The minister highlighted the peace dividend as justification for cutting future defense projects.
Der Minister hob die Friedensdividende als Begründung für die Kürzung künftiger Verteidigungsprojekte hervor.
Uitdrukkingen met justification: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in justification of prep.
zur Rechtfertigung
"He spoke in justification of his actions."
justification by faith n.
Rechtfertigung durch den Glauben
"Many Christians believe in justification by faith."
self-justification n.
Selbstrechtfertigung
"His self-justification annoyed everyone in the meeting."
Synoniemen voor justification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10221. Exact: 10221. Verstreken tijd: 64 ms.
