Examples with "justification bits" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to claim 1 wherein said number of justification bits is varied from zero upwards.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Anzahl der Stopfbits von Null aufwärts geändert wird.
Andere resultaten
A method according to claim 2 wherein each said justification bit or bits (if any) is "0", or said justification bit or bits form an error check code.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem das Stopfbit oder die Stopfbits (falls vorhanden) den Wert "0" haben oder das Stopfbit oder die Stopfbits einen Fehlerprüfkode bilden.
A method according to claim 2 or claim 3 wherein said synchronizing signal is placed at the beginning of each said specific information word, and said justification bit or bits (if any) is placed at the end of said specific information word.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, bei dem das Synchronisiersignal am Beginn jedes spezifischen Informationsworts angeordnet ist und das Stopfbit oder die Stopfbits (falls vorhanden) am Ende des spezifischen Informationsworts angeordnet sind.
A METHOD AND AN APPARATUS FOR MODELING BIT RATE JUSTIFICATION
Verfahren und Vorrichtung zur Gestaltung des Stopfverfahrens
Method as claimed in Claim 3, characterized in that for encoding the comparison results a three-bit code is used and in that five code elements are used for encoding five contiguous phase ranges and three code elements are used for transmitting justification information bits.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zur Codierung der Vergleichsergebnisse ein Drei-Bit-Code verwendet wird und dass fünf Codeelemente zur Codierung von fünf aneinander anschliessenden Phasenbereiche und drei-Codelemente zur Übertragung von Stopfinformationen verwendet werden.
An apparatus (10) according to claim 1, further comprising: means (24) for incrementing said intermediate address count register (26) in part as a function of said pointer justifications and said stuff bits.
Vorrichtung (10) nach Anspruch 1, die weiter das Folgende umfasst: Mittel (24) zum Inkrementieren eines Teils des genannten Adressenzählzwischenregisters (26) als eine Funktion der genannten Pointerjustierungen und der genannten Füll-Bits.
An apparatus (10) according to any preceding claim, wherein: said first telecommunications signal is a DS-3/E3 signal, said second higher speed telecommunications signal is a SONET/SDH signal which includes pointer justifications and bit stuffs.
Vorrichtung (10) nach einem oder mehren der vorhergehenden Ansprüche, bei der: das genannte erste Telekommunikationssignal ein DS-3/E3-Signal ist, das genannte zweite Telekommunikationssignal höherer Geschwindigkeit ein SONET/SDH-Signal ist, das Pointerjustierungen und Bit-Füllungen enthält.
My works of obedience will not help me one bit in the justification experience.
We often hear it said by way of justification for this that labels were made too all-inclusive by the large number of constituents listed on them, thereby ending up being unreadable, which was no doubt a bit extreme.
Die oft gehörte Begründung, dass Etiketten wegen der vielen anzugebenden Bestandteile zu umfangreich wären und letztlich unlesbar würden, war wohl ein bisschen vorgeschoben.
This is simply a political vanity project, a bit like the euro, and like the euro it has no economic and no technical justification.
Dieses Projekt ist doch bloß eine politische Eitelkeit, ein bisschen wie der Euro, und wie beim Euro fehlt es ihm an wirtschaftlicher und technischer Rechtfertigung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.