Examples with "kept having problems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then problems arose and we kept having to compensate after the event.
Dann gab es Probleme und man musste permanent nachdoppeln.
My son was having problems and I kept wondering if it was because of what happened to him.
Mein Sohn hatte Probleme, und ich fragte mich immer wieder, ob es wegen der Geschehnisse war.
The problem that I kept having with him was there was nothing that I wanted done,
Das Problem, das ich immer wieder mit ihm hatte, ist, dass es nichts gab, was ich erledigt haben wollte,
I knew Gabriella was having problems, but nothing like this.
Ich weiß, dass Gabriella Probleme hatte, aber nicht solche.
I'm still having problems getting my picture as a thumbnail.
Ich habe noch Probleme, meine Abbildung als thumbnail zu erhalten.
A singer I know is having problems with her agency.
Eine Sängerin, die ich kenne, hat Zoff mit ihrer Agentur.
I am having problems accessing or buying from your website.
Ich habe Probleme beim Zugriff auf oder beim Kauf über Ihre Website.
I've never told you this, but we were having problems.
Ich habe es dir nie gesagt, aber wir hatten Probleme.
I thought it was the final act he was having problems with.
Ich dachte, er hätte mit dem Schluss so seine Probleme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.