Vertaling van "lab sample" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This was not completely successful in this case, but for a lab sample it is good enough.
Hier ist das nicht so gut gelungen, es ist aber für ein Labormuster durchaus akzeptabel.
If you have more information about this Melz lab sample or if you know of other prototypes please do send me an email, I would be glad!
Wenn Sie mehr über diese Labormuster von Melz wissen oder andere Prototypen kennen schreiben Sie mir doch bitte eine Email, ich würde mich freuen! Nach oben
Each lab sample is clearly labeled and stored in containers for subsequent examination.
Jede Laborprobe wird eindeutig beschriftet und bis zur Untersuchung in Gefäßen aufbewahrt.
The scientist observed a strange blotch on the lab sample.
Der Wissenschaftler beobachtete einen seltsamen Fleck auf der Laborprobe.
Whether it's medicine and drug labeling, or lab sample tracking, we have a labeling solution that can seamlessly integrate into your supply chain operations.
Ob für die Etikettierung von Medikamenten und Arzneimitteln oder die Verfolgung von Laborproben - wir haben eine Etikettierungslösung, die sich nahtlos in Ihre Lieferkettenprozesse integrieren lässt.
Depending on the nature of the project, this means, for example, the existence of a lab sample with sufficient data (e.g. in the area of the healthcare sector) or a "mock-up" (in the digital sector, for example).
Je nach Art des Vorhabens ist hiermit z.B. das Vorliegen eines Labormusters mit einer ausreichenden Datenlage (z.B. im Bereich der Gesundheitswirtschaft) oder eines „Mock-ups" (z.B. im Bereich der Digitalwirtschaft) gemeint.
The product must possess identical characteristics to the lab sample: viscosity, pH, application, feel, color, consistency - all need to be absolutely the same.
Das fertige Produkt muss mit der Laborprobe identisch sein: Viskosität, pH-Wert, Anwendung, allgemeiner Eindruck, Farbe, Konsistenz - alles muss genau gleich sein.
The font of the sticker closely resembles the one found on the R.D., also a very rare lab sample.
Die Schrift des Aufklebers ist sehr ähnlich zu der Beschriftung der R.D., die ebenfalls ein sehr seltenes Labormuster ist.
The lower section of the DF-LS-10 is not yet fully streamlined and looks a little bit unconventional since the DF-LS-10 is a lab sample.
Der untere Bereich der DF-LS-10 ist noch etwas provisorisch und wenig platzsparend aufgebaut, da es sich bei der DF-LS-10 um ein Labormuster handelt.
This Z590M lab sample was manufactured at the WF factories, GDR, Berlin, in the 1970s, and never entered mass production.
Dieses Z590M Labormuster wurde in den 1970er Jahren im Werk für Fernsehelektronik in der DDR, Ostberlin, hergestellt und ging nie in die reguläre Produktion.
Just as water utility billing moved from manual reads to Advanced Metering Infrastructure (AMI), water quality monitoring is moving from lab sample testing to online, real-time collection, monitoring and reporting.
Genauso wie die Abrechnung von Wasserversorgungsunternehmen von der manuellen Ablesung zur „Advanced Metering Infrastructure" (AMI) übergegangen ist, geht auch die Überwachung der Wasserqualität von der Prüfung von Laborproben zur Online-Erfassung, Überwachung und Protokollierung in Echtzeit über.
The R|Z568M is Farný's first (handmade) Nixie tube model, representing the final stage of development that also includes the lab sample DF-LS-10.
Zudem ist die R|Z568M Farnýs erste (von Hand) nach Serie gefertige Nixie-Röhre und stellt die finale Version des Labormusters DF-LS-10 dar.
Minitube: MultiCoder - The innovation in lab sample labeling
Minitube: MultiCoder - Die Innovation in der Kennzeichnung von Laborproben