The seven colourful caps for infants are unfortunately not exactly labelled.
Die sieben farbenfrohen Hauben für Neugeborene sind leider nicht näher gekennzeichnet.
These items are labelled accordingly in both the webshop and catalogue.
Im Webshop und im Katalog sind diese Artikel entsprechend gekennzeichnet.
Most cells in the cortex and medulla of the thymus are strongly labelled.
Zellen in Kortex und Medulla des Thymus werden zumeist stark markiert.
Occasional lymphoid tumours and non-lymphoid neoplasms such as melanomas are labelled.
Gelegentlich werden lymphoide Tumoren und nicht-lymphoide Neoplasmen wie z.B. Melanome markiert.
The parts are packed and labelled separately for each individual step.
Für jeden einzelnen Schritt sind die Teile extra verpackt und beschriftet.
That's why the switches in the cockpit are labelled precisely.
Deshalb sind die Schalter bei uns im Cockpit genau beschriftet.
Each labelled section of the report made it easier for readers to follow.
Jeder beschriftete Abschnitt des Berichts machte es den Lesern leichter, zu folgen.
At the museum, labelled exhibits guided us through the history of art.
Im Museum führten uns beschriftete Ausstellungen durch die Geschichte der Kunst.
In the kitchen, labelled jars kept the spices organized and easy to find.
In der Küche hielten beschriftete Gläser die Gewürze organisiert und leicht zu finden.
Both, single and dual isotope labelled samples can be measured.
Sowohl einfach als auch doppelt markierte Proben können gemessen werden.
During the lecture, the labelled charts illustrated key points about climate change.
Während der Vorlesung veranschaulichten beschriftete Diagramme wichtige Punkte zum Klimawandel.
It performs reasonably well for maps that are not too densely labelled.
Dies funktioniert für nicht zu dicht beschriftete Karten relativ gut.
Accessories that can be ordered separately are usually packed and labelled individually.
Separat bestelltes Zubehör ist in der Regel einzeln verpackt und beschriftet.