Examples with "launch programs when" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Follow the instructions for complete installation and then launch the program when done.
Folgen Sie den Anweisungen für die vollständige Installation und starten Sie das Programm, wenn Sie fertig sind.
Step 1: Download Airy through the official website and install it on your Mac and launch the program when finished.
Schritt 1 Download Airy von dieser Seite und installiere es auf dem Computer. Starte Airy.
The Windows operating system has the feature to automatically launch a program when new media are inserted (for ex. CD ROM).
Das Windows Betriebssystem bietet die Eigenschaft bei Medienwechsel (z.B.: Einlegen einer CD ROM) automatisch ein Programm zu starten.
Remote changes are detected on program launch and when saving local changes to the phrase file.
Externe Textbaustein-Änderungen werden bei PhraseExpress Programmstart und beim Speichern der Textbausteindatei berücksichtigt.
For example, the Startup Manager prunes the number of programs that launch when you turn on your computer.
Der Systemstart-Manager reduziert beispielsweise die Anzahl an Programmen, die beim Einschalten des Computers gestartet werden.
You can create your own list of programs to launch when executing particular protocols in Opera.
Hier können Sie Ihre eigene Liste mit Programmen verwalten, die bei bestimmten Protokollen aktiviert werden sollen.
Your computer's startup software Spyware can force this part of your Windows operating system to launch dangerous programs automatically when your computer starts.
Startsoftware Ihres Computers Spyware kann diesen Teil Ihres Windows Betriebssystems dazu veranlassen, beim Systemstart automatisch gefährliche Programme auszuführen.
Apart from informing the user what type of content the file holds, file name extensions are typically used to decide which program to launch when a file is run.
Darüber hinaus wird anhand von Dateierweiterungen entschieden, welches Programm für die Ausführung der Datei gestartet werden soll.
Specify whether to launch the program only when a virus is detected for the first time during a scanning session, or every time the same virus is detected.
Geben Sie an, ob das Programm nur bei erstmaliger Erkennung eines Virus während eines Scanvorgangs oder bei jeder Erkennung des gleichen Virus gestartet werden soll.
Once you have finished the installation, launch the program and when you reach the main menu, plug in the Android phone using an original USB cable.
Starten Sie nach Abschluss der Installation das Programm. Wenn Sie das Hauptmenü erreicht haben, schließen Sie das Android-Telefon mit einem Original-USB-Kabel an.
I installed the game under Windows XP and can launch the program, but when I try to click the OK button, the game bugs.
Ich habe das Spiel installiert und kann es starten, aber wenn ich auf eines der Spiele zur Linken klicke oder auf den OK Knopf drücke stoppt das Spiel.
IObit's Driver Booster hack 2 scans your PC for out-of-date drivers and updates them for you. It can scan automatically when you launch a program or when you connect a device.
IObit Driver Booster 2 durchsucht Ihren PC nach veralteten Treibern - und erneuert sie mit einem Klick Er kann automatisch scannen, wenn Sie ein Programm starten oder wenn Sie ein Gerät anschließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.