Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
layout program such as
Examples with "layout program such as" and their translation in Duits
If you use the "Double Pages" function (for photobooks) with a layout program such as QuarkXPress or InDesign, please ensure that you have set the "Print Sheets" (QuarkXPress = Moutning Surfaces) checkbox.
Wenn Sie mit einem Layoutprogramm wie QuarkXPress oder InDesign die Funktion „Doppelseiten" (bei Fotobüchern) nutzen achten Sie bitte darauf, dass Sie beim PDF exportieren den Haken bei „Druckbögen" (QuarkXPress = Montageflächen) gesetzt haben.
Andere resultaten
In layout programs such as Adobe InDesign, the raster text can be assigned to the grid.
In den Layoutprogrammen wie Adobe InDesign kann dem Grundtext dieses Raster zugewiesen werden.
We make layouts in all common formats and layout programs such as QuarkXpress, InDesign and Illustrator.
Wir layouten in allen Formaten, die mit Programmen wie QuarkXPress, InDesign und Illustrator arbeiten.
The areas to be coated have not been taken into account in the editable files that the printer receives, prepared using layout programs such as InDesign or QuarkXPress.
In den offenen Dateien, die der Drucker beispielsweise aus Layout-Programmen wie InDesign oder QuarkXPress erhält, waren die Lackflächen noch nicht vorgesehen.
For printing processing, the suitable format is high-resolution PDF, not protected by a password (to create this type of file, it is possible to use page layout programs such as Illustrator, Indesign).
Für Druckbearbeitungen ist das geeignete Format das hochauflösende, nicht durch Passwort geschützte PDF (zur Erstellung dieser Art von Datei ist es möglich, Seitenlayout-Programme wie Illustrator und Indesign zu verwenden).
In layout programs, such as InDesign, the program provides you with the glyph table.
In Layout-Programmen wie InDesign steht Ihnen dafür direkt im Programm die Glyphentabelle zur Verfügung.
These files can then be loaded directly into Imposition packages or page layout programs, such as Quark.
Diese Dateien können dann direkt in Imposition Pakete oder Seiten-Layout-Programmen wie Quark geladen werden.
Layout programs, such as Adobe InDesign, offer their own glyph table, from which you can directly select and insert all the pictograms.
Layoutprogramme wie Adobe InDesign bieten eine eigene Glyphentabelle, in der Sie alle Piktogramme direkt auswählen und einfügen können.
Using columns is convenient when you plan to import an image into a page-layout program, such as Adobe InDesign, and you want the image to fit exactly within a certain number of columns.
Die Verwendung von Spalten bietet sich an, wenn Sie ein Bild in ein Seitenlayoutprogramm wie Adobe InDesign importieren möchten und das Bild genau in eine bestimmte Spaltenzahl passen soll.
Why use a page layout program, such as InDesign, instead of Word?
Welchen Vorteil hat ein Seitenlayout-Programm wie InDesign gegenüber MS Word?
To this end, it may help doing without layout and typesetting programs such as Adobe InDesign, which were for the most part developed for the design of printed documents (reports, flyers, brochures, etc.).
Es kann helfen, wenn man in diesem Zuge gleich auf Layout- und Satzprogramme wie Adobe InDesign verzichtet, die primär für die Gestaltung von Druckwerken (Berichte, Flyer, Broschüren etc.) entwickelt wurden.
Using the Adobe PostScript driver, you can use DWGs with an array of page layout programs and archive tools such as the Adobe Acrobat Portable Document Format (PDF).
Mit dem Adobe-PostScript-Treiber können Sie DWG-Dateien mit einer Vielzahl von DTP-Programmen und Archivierungswerkzeugen verwenden, beispielsweise mit dem Portable Document Format (PDF) von Adobe Acrobat.
In BAE, the net list is commonly created with the Schematic Editor and will then be transferred to the layout using the Packager. Alternatively, ASCII net lists can be imported to the BAE layout system using utility programs such as conconv or redasc.
Im Bartels AutoEngineer wird die Netzliste mit Hilfe des Schematic Editors generiert und durch den Packager in das Layout übertragen; daneben besteht die Möglichkeit, ASCII-Netzlisten mit Programmen wie conconv oder redasc einzuspielen (siehe auch Kapitel 3 bzw. Kapitel 7).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1216317. Exact: 1. Verstreken tijd: 512 ms.
