Examples with "learning program being" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The e-learning program is also being introduced at all HUGO BOSS subsidiaries.
Das E-Learning-Programm wird auch in allen Tochtergesellschaften von HUGO BOSS eingeführt.
Whether the creation of learning programs can promote the health literacy of older people is also being examined.
Zudem wird untersucht, ob über die Erstellung von Lernprogrammen die Gesundheitskompetenz älterer Menschen gefördert werden kann.
Not having access to our services meant not being able to deliver learning programs to those in need.
Wenn der Zugriff auf unsere Services unterbrochen war, konnten wir keine Lernprogramme an Menschen liefern, die darauf angewiesen waren.
Their introduction was accompanied by a communications campaign and by face-to-face trainings. It is also being supported by a newly-developed e-learning program.
Ihre Einführung wurde durch eine Kommunikationsoffensive begleitet und durch Präsenzschulungen sowie ein neu entwickeltes E-Learning-Programm unterstützt.
In order to keep on being a successful Group, Magaldi HR Dept. provides training courses and accelerated learning programs for the newcomers.
Um weiterhin erfolgreich zu sein, bietet das Personalbüro Schulungen und beschleunigte Lernprogramme für Neueinstellungen an.
Since, in contrast to Austria, there is no country-wide partner available, this gift is being offered in combination with the acquisition of the ECDL learning program.
Weil im Gegensatz zu Österreich kein bundesweiter Partner zur Verfügung steht, musste dieses Geschenk an den Erwerb des ECDL-Lernprogramms gekoppelt werden.
The Department German as a Foreign Language offers different kinds of language learning programs to all prospective as well as enrolled students whose native language being not German.
Im Bereich Deutsch als Fremdsprache finden Studieninteressierte und Studierende, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, verschiedene Sprachlernangebote.
Being able to embed a video conferencing solution into daily learning programs provides a platform for the students to get comfortable with video, present to an audience outside of their day-to-day classmates and highlight all of their hard work.
Die Möglichkeit, eine Videokonferenzlösung in den Lernalltag einzugliedern, bietet den Schülern eine Plattform, über die sie sich mit Video vertraut machen, zu einem größeren Personenkreis als nur ihren Klassenkameraden sprechen und ihre tollen Leistungen präsentieren können.
You are going to learn what you definitely need without being subject to rigid (often boring) learning programs.
Sie lernen das, was sie brauchen, und sind nicht gezwungen, sich mit starren (oft langweiligen) Lernprogrammen abzumühen.
Being a self-organized learning program, Udacity doesn't give graduates university degrees, but rather digital certificates ("badges") that they can post next to a resume on their LinkedIn profile to showcase their new skills.
Denn im Sinne eines selbst organisierten Lernens sammeln Kursabsolventen statt eines Universitätsabschlusses bei Udacity digitale Zertifikate (Badges), die sie als Ausweis neuer Skills auf ihrem LinkedIn-Profil gleich neben dem Lebenslauf platzieren.
The individual reports with the open comments are visible in the learning portal of the students registered for courses of study without module registration processes, for example the Diplom, Magister, and teacher training programs being phased out,
Für Studiengänge ohne modulare Anmeldeverfahren, zum Beispiel auslaufende Diplom-und Magisterstudiengänge und Lehramtsstudiengänge, sind die individuellen Auswertungsberichte ohne Freitextkommentare studiengangsbezogen im Lernportal für hier angemeldete Studierende einzusehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.