Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legislative act
Vertaling van "legislative act" in Duits
Definitie
legislativen Akt
Gesetzesentwurf
Therefore, a legislative act should not refer to the financial perspective.
Deshalb sollte sich ein Rechtsakt nicht auf die Finanzielle Vorausschau beziehen.
Consolidation will automatically occur whenever there is an amendment to a legislative act.
Es kommt automatisch zu einer Konsolidierung, sobald ein Rechtsakt geändert wird.
Because of its content, the contested decision is therefore without doubt a legislative act.
Inhaltlich sei der angefochtene Beschluss zweifellos ein Gesetzgebungsakt.
It would be inappropriate to require a co-decided legislative act to amend these non-essential elements.
Es wäre nicht angemessen, zur Änderung dieser nichtwesentlichen Elemente einen Gesetzgebungsakt im Rahmen der Mitentscheidung zu fordern.
The legislator has therefore decided to enact a separate legislative act.
Der Gesetzgeber hat sich daher entschlossen, ein eigenes Gesetz zu erlassen.
It must be stressed that this directive is the first European legislative act to regulate hedge funds and private equity.
Es muss betont werden, dass diese Richtlinie das erste europäische Gesetz zur Regulierung von Hedgefonds und Private-Equity ist.
Parliament may approve, amend or reject the draft legislative act.
Das Parlament kann den Entwurf des Rechtsakts annehmen, ändern oder ablehnen.
Under the proposal, these would be replaced by a single legislative act.
Diese würden im Rahmen des vorliegenden Vorschlags durch einen einzigen Rechtsakt ersetzt.
Unlike co-regulation, self-regulation does not involve a legislative act.
Selbstregulierung ist anders als Koregulierung ohne Rechtsakt möglich.
The proposal seeks to replace this legislative act.
Der vorliegende Vorschlag soll diesen Rechtsakt ersetzen.
The legislative act of establishment must also stipulate where the agency is to be based.
Teil dieses Rechtsakts zur Einrichtung muss auch der Sitz der Agentur sein.
The elements listed are rules of general application that supplement this legislative act.
Bei den aufgeführten Elementen handelt es sich um allgemeingültige Regelungen, die diesen Rechtsakt ergänzen.
Unlike coregulation, self-regulation does not involve a legislative act.
Anders als die Koregulierung erfordert die Selbstregulierung keinen Rechtsakt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor legislative act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 953. Exact: 953. Verstreken tijd: 60 ms.
