Download for Windows Premium
Publiciteit
lent
/lɛnt/
Every year, lent inspires discussions about faith and commitment.
Jedes Jahr regt die Fastenzeit Diskussionen über Glauben und Engagement an.
During lent, he replaced meat with a flavorful red herring.
Während der Fastenzeit ersetzte er Fleisch durch einen schmackhaften Buckling.
During lent, many people reflect on their relationships with others.
In der Fastenzeit denken viele Menschen über ihre Beziehungen zu anderen nach.
She told him he could whistle for the money he lent her.
Sie sagte ihm, auf das geliehene Geld könne er lange warten.
The expert's testimony lent weight to their case in court yesterday.
Die Aussage des Experten verlieh ihrer Sache gestern vor Gericht Gewicht.
Her calm demeanor in court lent weight to her testimony about the accident.
Ihr ruhiges Auftreten vor Gericht verlieh ihrer Aussage über den Unfall Gewicht.
Her years of experience lent weight to her criticism of the project plan.
Ihre jahrelange Erfahrung verlieh ihrer Kritik am Projektplan besonderes Gewicht.
He lent his childhood friend some money, for old times' sake.
Er lieh seinem Jugendfreund etwas Geld, um der alten Zeiten willen.
The photograph lent weight to his story about the incident at the factory.
Das Foto verlieh seiner Schilderung des Vorfalls in der Fabrik zusätzliches Gewicht.
Maria lent me her car without a second thought when mine broke down.
Maria lieh mir ohne zu zögern ihr Auto, als meines eine Panne hatte.
The missing files lent the investigation an unwelcome air of mystery and suspicion.
Die fehlenden Akten gaben den Ermittlungen einen unerwünschten Hauch von Geheimnis und Verdacht.
He was so blinded by love that he lent her all his savings.
Er war so blind vor Liebe, dass er ihr all seine Ersparnisse lieh.
His parents lent him their set of wheels for the weekend trip.
Seine Eltern haben ihm ihre Karre für den Wochenendausflug geliehen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met lent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! lend a hand v.
helfen · anpacken
"She decided to lend a hand at the charity event."
lend a helping hand v.
helfen · unterstützen
"She always tries to lend a helping hand to her neighbors."
lend weight v.
Gewicht verleihen
"Her testimony will lend weight to his story."
! lend a sympathetic ear v.
mitfühlend zuhören
"She always lends a sympathetic ear to her friends' problems."
! lend an ear v.
aufmerksam zuhören
"During the meeting, she decided to lend an ear to her colleague's concerns."
lend itself v.
sich eignen
"This material lends itself to outdoor use."
lend me your ears v.
zuhören · aufpassen
"Lend me your ears while I explain the plan."
lend one's name to v.
seinen Namen leihen
"She lent her name to the charity event to help raise funds."
lend oneself v.
sich engagieren · sich zur Verfügung stellen
"She lends herself to volunteer work every weekend."
lend oneself to v.
sich eignen für · geeignet sein für
"This fabric lends itself to making summer dresses."
lend weight to v.
Gewicht verleihen
"Her research lends weight to the theory."
lend color to v.
Farbe verleihen · interessanter machen
"Her detailed description lent color to the story."
lend credence to v.
Glaubwürdigkeit verleihen
"The new evidence will lend credence to her story."
have a lend of v.
jemanden auf den Arm nehmen
"He tried to have a lend of me with that story."
lend at interest v.
gegen Zinsen verleihen
"Banks often lend at interest to customers."
lend one's support v.
unterstützen
"Several celebrities lend their support to the charity event."
lend support v.
unterstützen · helfen
"The community came together to lend support to the flood victims."
lend credit to v.
Glaubwürdigkeit verleihen
"Her testimony lent credit to his alibi."
lend credence v.
untermauern · Glaubwürdigkeit verleihen
"The new evidence lends credence to the theory."
lend credibility to v.
Glaubwürdigkeit verleihen
"Her research lends credibility to the theory."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor lent in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7229. Exact: 7229. Verstreken tijd: 44 ms.