Everything framed in a story that was previously written as a libretto.
Alles eingerahmt in eine Handlung, die als Libretto vorher geschrieben wurde.
In the process it was customary to present a libretto in different versions.
Dabei war es üblich, ein Libretto in verschiedenen Vertonungen zu präsentieren.
The libretto and music of the opera express this duality.
Text und Musik der Oper bringen diese Doppeldeutigkeit zum Ausdruck.
Our esteemed Demeter wrote the libretto for your new opera.
Unser tüchtiger Demeter hat einen Text geschrieben für deine neue Oper.
Firstly, Schneider brings the libretto far.
Zuerst schlägt Schneider das Textbuch weit auf.
George Frideric Handel set the libretto in just four weeks.
Georg Friedrich Händel gelang die Vertonung des Textbuches in nur knappen vier Wochen.
Cavalli didn't even attempt to bring the dramaturgy of the libretto up-to-date.
Cavalli versucht gar nicht erst, die Dramaturgie des Librettos zu aktualisieren.
The libretto consists of a prolog, ten scenes and an epilog.
Das Libretto besteht aus einem Prolog, zehn Szenen und einem Epilog.
I need somebody to do a libretto for an opera I wrote.
Ich brauche ein Libretto für eine Oper, die ich geschrieben hab.
The second element of the libretto is moral and religious in nature.
Die zweite Handlungsebene des Librettos ist moralischer und religiöser Natur.
Two days later the libretto was approved by the theatre authorities.
Zwei Tage später wurde das Libretto von den Theaterbehörden genehmigt.
However, the lost parts are re-composed and the libretto is rewritten.
Die verschollenen Teile werden jedoch neu komponiert, das Libretto neu geschrieben.
Pets allowed with libretto and veterinarian vision check performed periodic vaccinations.
Haustiere erlaubt, mit Libretto und Tierarzt Vision Überprüfung durchgeführt, regelmäßige Impfungen.