Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light diffuser means
Vertaling van "light diffuser means" in Duits
Lichtdiffusor
The video inspection apparatus of claim 19 further comprising a light diffuser means disposed between the lighting array and the inspection area.
Video-Inspektionsgerät nach Anspruch 19, das außerdem eine Lichtstreueinrichtung umfaßt, die zwischen der Beleuchtungsgruppe und dem Überwachungsbereich angeordnet ist.
The photosensor arrangement of claim 1, 2 or 3 wherein said light diffuser means comprises a light conduit with a predetermined spectral characteristic for collecting and diffusing the input light and directing same to the light sensor means.
Fotosensoranordnung nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei der der genannte Lichtdiffusor einen Lichtkanal mit einer vorbestimmten Spektralcharakteristik zum Sammeln und Diffundieren des Eingangslichtes und zum Richten desselben auf den Lichtsensor umfaßt.
The photosensor arrangement of claim 1 characterised in that said light diffuser means (34, 36) comprises a plurality of sequential light diffusers, each having a respectively associated predetermined spectral characteristic for collecting and diffusing the input light and directing same to said light sensor.
Fotosensoranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Lichtdiffusor (34, 36) eine Mehrzahl von sequentiellen Lichtdiffusoren umfasst, die jeweils eine entsprechend assoziierte vorbestimmte Spektralverteilungscharakteristik zum Bündeln und Streuen des Eingangslichtes und zum Richten desselben auf den genannten Lichtsensor umfasst.
Andere resultaten
A device according to claim 11 or claim 12 in which the image receiving optical member (44) comprises a light transmissive diffuser means.
Vorrichtung nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, in welcher das optische Bildempfangselement (44) eine lichtdurchlässige Streuungseinrichtung umfaßt.
The apparatus of Claim 1 wherein: said light source means and diffuser means (40,46) comprises a source of said projected light and a diffuser panel (46) positioned between said source (40) and said layers of microprism film (54).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher die Lichtquellenanordnung und die Diffusoranordnung (40,46) eine Projektionslichtquelle und eine Diffusorscheibe (46) aufweisen, welche zwischen der Lichtquelle (40) und Schichten von Mikroprismenfolien (54) angeordnet sind.
A machine according to any one of the preceding claims wherein the combining means is a light diffuser (35B).
Maschine gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher das Mittel zum Kombinieren ein Lichtdiffusor (35B) ist.
The light illumination membrane switch of claim 1, wherein the translucent diffuser means (33) is made of silicone rubber.
Der beleuchtete Membranschalter nach Anspruch 1, wobei das durchscheinende Diffusormittel (33) aus Silikongummi hergestellt ist.
A system in accordance with claim 1, further comprising diffuser means (11) for homogenizing the incident light beam from said light source.
System nach Anspruch 1, wobei das System ferner eine Diffusoreinrichtung (11) zum Homogenisieren des von der genannten Lichtquelle einfallenden Lichtstrahls umfasst.
The apparatus of claim 6 or 7, wherein the diffuser means diffuses the light from said light sources illuminating the sample with a broad angular dispersion.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, worin das Diffusorelement das Licht von den die Probe bestrahlenden Lichtquellen mit breiter Winkeldispersion streut.
Light diffuser (1) according to claim 1 or 2, characterised in that the electronic switching valve is activatable manually by means of a button for gas filling or gas replenishment.
Lichtdiffusor (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das elektronische Schaltventil über einen Taster manuell zur Gasfüllung oder Gasnachfüllung aktivierbar ist.
The photosensor arrangement of claim 1 characterised in that said light modulator means (37) comprises coating means applied to said diffuser means for occluding all but a predetermined portion of said input of said light sensor.
Fotosensoranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Lichtmodulator (37) ein Beschichtungsmittel umfasst, das auf den genannten Diffusor aufgebracht wird, um das gesamte Licht mit Ausnahme eines vorbestimmten Teils des genannten Eingangs des genannten Lichtsensors zu sperren.
Apparatus according to any one of the preceding claims in which the diffuser means (5) is provided downstream of the first lens means (3) with respect to the direction of travel of light.
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in welchem die Streuungsmittel (5) mit Bezug zur Richtung des Verlaufs des Lichts stromab von dem ersten Linsenelement (3) vorgesehen sind.
Apparatus according to any one of the preceding claims comprising a document table glass (4) onto which the image light is projected, the diffuser means (5) being provided on the document table glass (4).
Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das eine Vorlagenglasplatte (4), auf welche das Abbildungslicht projiziert wird, umfaßt, wobei die Streuungsmittel (5) an der Vorlagenglasplatte (4) vorgesehen sind.
Synoniemen voor light diffuser means in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 285. Exact: 3. Verstreken tijd: 117 ms.
