We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Licht parallel
An illumination system as described in any one of the preceding claims, further comprising a field illumination light source (162) for emitting light parallel to the axial direction of the ring light.
Beleuchtungssystem nach einem der voranstehenden Ansprüche, das ferner eine Feldbeleuchtungslichtquelle (162) aufweist, um Licht parallel zu der Axialrichtung des Ringlichtes abzustrahlen.
A system as described in any one of Claims 9-10, further comprising a field illumination light source (162) for emitting light parallel to the axial direction of the ring light when the hood is fit over the ring light.
System nach einem der Ansprüche 9 bis 10, das ferner eine Feldbeleuchtungslichtquelle (162) aufweist, um Licht parallel zu der Axialrichtung des Ringlichtes zu emittieren, wenn die Kappe über dem Ringlicht ist bzw. richtig angebracht ist.
Laying is done along the line of light parallel to the length of the wall of the room and starts from the door.
Die Verlegung erfolgt entlang der Lichtlinie parallel zur Länge der Raumwand und beginnt an der Tür.
The lens (16) makes the light parallel, half of which respectively falls orthogonally onto the partial mirrors.
Die Linse (16) parallelisiert das Licht, das orthogonal und je zur Hälfte auf die Teilspiegel auftrifft.
In practice (i.e. in three dimensions) even at least three mirror planes are necessary, because with two planes, the component of the light parallel to these two would not be reversed.
In der Praxis (d.h. im Dreidimensionalen) sind mindestens drei solche Spiegelebenen notwendig, denn bei zwei Ebenen würde die Komponente parallel zu diesen beiden nicht umgekehrt werden.
Extremely minimal in design, the lamp features special pantograph-like movements to keep the source of light parallel to the table and work surface, thus keeping reflections under control and avoiding light interference with the monitor.
Die ausgeprägte Einfachheit der Form und Bewegleichkeit der Leuchte parallel zur Tischplatte vermeiden Reflexionen und Lichtinterferenzen auf dem Bildschirm des Computers.
Minimal in design, the lamp features special movements to maintain the source of light parallel to the table surface, ensuring a notable reduction in reflections and light interference with the monitor.
Die ausgeprägte Einfachheit der Form verbindet sich mit den Bewegungen, die erdacht wurden, um die Lichtquelle parallel zur Tischplatte zu halten und somit Spiegelungen des Lichts und Interferenzen mit dem Licht des PC-Bildschirms spürbar zu reduzieren.
Custom-designed diffusers provide wide, homogenous distribution of light parallel to the fixtures' longitudinal axis.
Für eine in der Längsachse breite und homogene Lichtverteilung sorgen spezielle Diffusoren.
A plano convex lens (22) is used to direct the light parallel and feed it via a circularly cylindrical element (21) to the circular cone (23).
Mittels einer Plankonvexlinse (22) wird das Licht parallelgerichtet und über ein kreiszylindrisches Element (21) dem Kreiskegel (23) zugeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.