Her laughter brought a welcome lightness to the serious discussion.
Ihr Lachen brachte eine willkommene Leichtigkeit in die ernste Diskussion.
She hefted the kitten in her hands, marveling at its lightness.
Sie hob das Kätzchen in ihren Händen und staunte über dessen Leichtigkeit.
The lightness under the eyebrow is important for the fashionable style.
Die Helligkeit unterhalb der Augenbraue ist wichtig für den modischen Stil.
You can adjust hue, saturation, and lightness of your videos.
Sie können Farbton, Sättigung und Helligkeit Ihrer Videos einstellen.
In every phase of the training, lightness has top priority.
In jeder Phase der Ausbildung hat die Leichtheit oberste Priorität.
Above all, we value freshness, lightness and top-quality service.
Vor allem betonen wir Frische, Leichtheit und erstklassige Dienste.
The children's laughter filled her heart with a lightness she had missed.
Das Lachen der Kinder füllte ihr Herz mit einer Leichtigkeit, die sie vermisst hatte.
In her famous dessert, double cream is the secret to its lightness.
In ihrem berühmten Dessert ist Doppelrahm das Geheimnis seiner Leichtigkeit.
The sculpture had an ethereal lightness, almost as if it could fly away.
Die Skulptur besaß eine schwebende Leichtigkeit, fast als könnte sie davonfliegen.
A feeling of inner lightness and abundance will arise in you.
Ein Gefühl von innerer Leichtigkeit und Fülle wird in dir aufkommen.
I have the lightness of summer and a touch of exoticism.
In mir steckt die Leichtigkeit des Sommers und ein Hauch Exotik.
Filigree lightness and expanse, with the option of perfect discretion.
Filigrane Leichtigkeit und Weite, mit der Option auf volle Diskretion.
With increasing height, the impression of lightness and transparency grows.
Der Eindruck von Leichtigkeit und Transparenz steigert sich mit zunehmender Höhe.