Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
limits
Geflecteerde vorm van limit
Vertaling van "limits" in Duits
Those who prefer to do everything themselves soon reach their limits.
Wer alles selbst machen will, kommt schnell an seine Grenzen.
But I don't think that there are still limits here.
Ich glaube aber nicht, dass es da noch Grenzen gibt.
This does not mean that more stringent limits will always be necessary.
Dies heißt nicht, daß es zwangsläufig immer strengerer Grenzwerte bedarf.
In these tests, we showed that we can comply with the limits.
Darin haben wir gezeigt, dass wir die Grenzwerte einhalten können.
He has high athletic ability, but his muscled frame limits him.
Er ist sehr sportlich, aber sein muskulöser Körper begrenzt ihn.
There are limits to what we can make of ourselves.
Das, was wir aus uns machen können, ist begrenzt.
In order to win, you really have to ride hard and push your limits.
Um zu gewinnen, musst du wirklich alles geben und an deine Grenzen gehen.
They come to recognise their own limits and learn to surmount them.
Sie erfahren dabei ihre eigenen Grenzen - und lernen diese zu überwinden.
There would also be limits on how often you could use it.
Es würde auch Grenzen geben, wie oft sie benutzt werden können.
It is important for us to see where our limits are.
Es ist für uns wichtig zu sehen, wo unsere Grenzen liegen.
Never did he tell me to stop pushing or to set limits.
Nie sagte er, ich solle aufhören oder mir Grenzen setzen.
They want things to be convenient and don't push their limits.
Sie wollen es viel zu angenehm und gehen nicht an ihre Grenzen.
But in order to get there, we should know the limits.
Aber um dahin zu kommen, müssen wir die Grenzen kennen.
Uitdrukkingen met limits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
off limits adv.
nicht zugänglich · nicht erlaubt
"The basement is off limits during the tour."
beyond the limits adv.
jenseits der Grenzen
"His creativity goes beyond the limits of conventional art."
push the limits v.
die Grenzen verschieben
"Innovators constantly push the limits of technology."
stretch to the limits v.
bis an die Grenzen ausreizen
"The team stretched their resources to the limits."
push back the limits v.
die Grenzen erweitern
"Scientists push back the limits of technology every day."
strain the limits v.
die Grenzen ausreizen
"The new software strained the limits of the old hardware."
desperation knows no limits exp.
Verzweiflung kennt keine Grenzen
"When faced with hunger, desperation knows no limits."
imagination knows no limits exp.
die Vorstellungskraft kennt keine Grenzen
"In art, imagination knows no limits."
know no limits v.
kennt keine Grenzen
"Her generosity knows no limits, always helping others."
stretch the limits v.
die Grenzen erweitern
"Innovators often stretch the limits of technology to create groundbreaking products."
greed knows no limits exp.
Gier kennt keine Grenzen
"In his quest for power, his greed knows no limits."
! hypocrisy knows no limits exp.
Heuchelei kennt keine Grenzen
"In politics, hypocrisy knows no limits."
off-limits adj.
gesperrt · tabu
"The construction site is off-limits to the public."
! test the limits v.
die Regeln testen
"They often test the limits set by their parents."
within limits adv.
im Rahmen
"His behavior was annoying but within limits."
anger knows no limits exp.
Wut kennt keine Grenzen
"When he found out, his anger knows no limits."
furthest limits of endurance n.
äußerste Belastungsgrenze
"After hours of running, she reached the furthest limits of endurance."
within the limits of prep.
im Rahmen
"Keep spending within the limits of your budget."
set limits to v.
Grenzen setzen · etwas begrenzen
"Parents must set limits to their children's screen time."
Synoniemen voor limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the city limits
+10k
off-limits
+10k
beyond the limits
+10k
off limits
9040
within limits
7710
without limits
+10k
Resultaten: 69930. Exact: 69930. Verstreken tijd: 153 ms.
