Vertaling van "linked-up" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uniquely linked-up processes to implement sales activities on a high industrial scale.
Einzigartig vernetzte Prozesse zur Umsetzung von Vertrieb in industrieller Größenordnung.
The project aims to develop a distributed and linked-up research data infrastructure.
Das Projekt entwickelt eine verteilte und vernetzte Forschungsdateninfrastruktur.
These machines can also be linked-up in close formation, to form a neat manufacturing line.
Zusätzlich lassen sich die Maschinen in einer engen Linienanordnung zu einem Fertigungssystem verketten.
One important prerequisite for studying economics is therefore an analytical, linked-up and strategic intellectual capacity.
Eine wichtige Voraussetzung für ein VWL-Studium ist deshalb analytisches, vernetztes und strategisches Denkvermögen.
We offer linked-up process for any sales area on a high industrial scale and of high quality.
Für jedes Vertriebsthema bieten wir vernetzte Prozesse in industrieller Größenordnung und von hoher Qualität.
It aims to promote linked-up and unified workflows in national subsidiaries or international companies.
Die Plattform zielt darauf ab, verlinkte und vereinte Workflows in nationalen Tochterfirmen oder internationalen Unternehmen zu promoten.
at any linked-up location around the world.
By being linked-up to the inventory system, the bookseller can immediately order the book.
Über die Anbindung an die Warenwirtschaft kann der Buchhändler die Titel gleich bestellen.
In the case of third countries, where grids are often less linked-up across borders, the national average could be the appropriate choice.
Thus, the project serves as a transferable case study for research data management to be applied at small but linked-up non-university research institutions.
Damit dient das Vorhaben als übertragbares Fallbeispiel für das Forschungsdatenmanagement an kleinen, aber stark vernetzten außeruniversitären Forschungsinstituten.
Data protection issues are therefore gaining in relevance, quite irrespective of whether the apps in question are for use on smartphones, tablets, clocks or other linked-up devices.
Fragen zum Thema Datenschutz werden deshalb relevanter, egal ob es sich um Apps für Smartphones, Tablets, Uhren oder sonstige vernetzte Geräte handelt.
The demands in the cable processing and electronics industry always become more complex by the application of new technologies and require a higher competence as well as a linked-up knowledge.
Die Anforderungen in der Kabelbearbeitung und Elektronikfertigung werden durch den Einsatz neuer Technologien stets komplexer und erfordern eine höhere Kompetenz sowie ein vernetztes Wissen.
The linked-up nature of these blocks means that in order to alter one, all subsequent ones need to be altered as well - a feat which is obviously extremely difficult to pull off.
Die verknüpfte Natur dieser Blöcke bedeutet dass, um eine zu ändern, alle nachfolgenden auch geändert werden müssen - eine Leistung, die offensichtlich extrem schwierig ist zu machen.