Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "loomed" in Duits
The volcano loomed ominously, sparking concern among the local residents.
Der Vulkan ragte bedrohlich auf und löste Besorgnis bei den Anwohnern aus.
With its sprawling architecture, the castle loomed majestically over the surrounding countryside.
Mit seiner weitläufigen Architektur ragte das Schloss majestätisch über der umliegenden Landschaft.
The forest loomed darkly, shadows dancing under the thick canopy.
Der Wald erhob sich düster, Schatten tanzten unter dem dichten Blätterdach.
After the blast, a mushroom cloud loomed like a harbinger of doom.
Nach der Explosion erhob sich eine Pilzwolke wie ein Vorbote des Untergangs.
The specter of war loomed over the negotiations, making every compromise harder.
Das Gespenst von Krieg schwebte über den Verhandlungen und erschwerte jeden Kompromiss.
A dark shadow of avarice loomed over the once prosperous kingdom.
Ein dunkler Schatten der Habgier schwebte über dem einst blühenden Königreich.
The deadline was approaching, and the guillotine of time pressure loomed over the team.
Die Frist rückte näher, und das Fallbeil des Zeitdrucks schwebte über dem Team.
A rugged mountain range loomed in the distance with spiky peaks.
In der Ferne erhob sich eine zerklüftete Bergkette mit stacheligen Gipfeln.
The artist's work was impressive, but the critique loomed in the background.
Das Werk des Künstlers war beeindruckend, doch die Kritik schwebte unterschwellig mit.
Even on sunny days, the murk of anxiety loomed over him.
Selbst an sonnigen Tagen schwebte die Dunkelheit der Angst über ihm.
The sizeable mountain loomed over the village, a sight to behold.
Der mächtige Berg ragte über dem Dorf auf, ein beeindruckender Anblick.
The giant statue loomed in the park, casting a long shadow.
Die riesige Statue ragte im Park empor und warf einen langen Schatten.
The abandoned house loomed eerily at the end of the street, drawing us closer.
Das verlassene Haus ragte unheimlich am Ende der Straße auf und zog uns näher heran.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loomed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor loomed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hand-loomed
200
loomed large
1390
Resultaten: 847. Exact: 847. Verstreken tijd: 53 ms.
