Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loopback exemption needs to
Examples with "loopback exemption needs to" and their translation in Duits
In addition, a loopback exemption needs to be defined for the Edge browser.
Darüber hinaus muss für den Edge Browser eine Loopback-Ausnahme definiert werden.
Andere resultaten
The application for exemption needs to be made only once for the entire course of study.
Der Antrag auf Befreiung muss nur einmal für das gesamte Studium gestellt werden.
These exemptions need to be part of an agreement between the merchant and his/ her acquirer.
Diese Ausnahmen müssen Teil einer Vereinbarung zwischen dem Händler und seinem Erwerber sein.
On the other hand, the list of copyright exemptions needs to be complete.
Graduates who want to benefit from this exemption need to complete the master's programme successfully.
Absolvierende, die von der Befreiung profitieren möchten, müssen zwingend den Studiengang erfolgreich abschließen.
This is the background against which the proposal for possible exemptions needs to be viewed.
Dies ist der Hintergrund, vor dem der Vorschlag über mögliche Ausnahmeregelungen überprüft werden sollte.
Such a general exemption needs to be assessed at regular intervals, in order to determine whether the conditions which originally justified it, continue to exist.
Eine solche pauschale Freistellung muss in regelmäßigen Abständen überprüft werden, um festzustellen, ob die einstigen Rechtfertigungsgründe noch greifen.
The exemptions need to be sufficiently justified - companies have to show that they are exposed to international competition from outside the EU.
Die Befreiung müsse ausreichend begründet werden - Unternehmen müssen nachweislich im internationalen Wettbewerb mit Firmen außerhalb der EU stehen.
It will also need to be considered to what extent the coverage of such a wide block exemption needs to be limited by the use of market share thresholds or some other threshold in order to effectively protect competition and innovation.
Dabei wird auch zu überlegen sein, inwieweit die Anwendbarkeit einer derart weit gefassten Gruppenfreistellung durch Einführung von Marktanteilsschwellen oder sonstigen Schwellenwerten eingeschränkt werden muss, um einen wirksamen Schutz des Wettbewerbs und der Innovation zu sichern.
Clearly, however, certain exemptions need to be discussed in committee and laid down at European level, in order to ensure that drivers do not experience problems at borders.
Accordingly, they are not within the scope of the RoHS Directive either and no exemptions need to be applied for.
Daher fielen sie nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und es bräuchten keine Ausnahmeregelungen beantragt zu werden.
The Statute on Charging a Tax for the Promotion and Advancement of Culture contains no regulation under which a tax exemption needs to be granted if certain conditions are met (for example severe disablement).
Die Satzung zur Erhebung einer Kulturförderabgabe enthält keine Regelung, nach der unter bestimmten Voraussetzungen (zum Beispiel Schwerbehinderung) eine Steuerbefreiung zu gewähren wäre.
I need to buy five tickets for the concert next month.
Ich muss fünf Karten für das Konzert im nächsten Monat kaufen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 964239. Exact: 1. Verstreken tijd: 717 ms.
