Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make every effort possible
Vertaling van "make every effort possible" in Duits
alle Anstrengungen unternehmen
We make every effort possible to ensure that our products are manufactured from the highest quality materials.
Wir stellen sicher, dass unsere Produkte aus qualitativ hochwertigen Stoffen gefertigt sind.
Our children are our most vulnerable citizens and we should make every effort possible to protect them.
Unsere Kinder sind unsere wertvollsten Bürger, und wir sollten alles tun, um sie zu schützen.
Every day, we make every effort possible to be of service to our customers.
Wir arbeiten jeden Tag mit großem Engagement, um unseren Kunden optimal zu Diensten zu sein.
We take care of communication with the service provider and make every effort possible to achieve a positive result for you.
Wir nehmen für Sie Verbindung mit dem Dienstleister auf und setzen uns bestmöglich dafür ein, für Sie ein positives Ergebnis zu erzielen.
You can rely on us - we make every effort possible to do our job well.
Auf uns können Sie sich verlassen: Wir setzen viel daran, unseren Job wirklich gut zu machen.
Our values also leads us to make every effort possible to provide our customers with high quality products and services.
Unsere Werte bringen uns auch dazu, alle erdenklichen Anstrengungen zu unternehmen, um unseren Kunden hochwertige Produkte und Dienstleistungen anbieten zu können. Unser Führungsteam
We commit ourselves to taking up the cry of those who refuse to be resigned to violence and evil, and we are desire to make every effort possible to offer the men and women of our time real hope for justice and peace.
Wir verpflichten uns, uns den Ruf all jener zu eigen zu machen, die nicht vor der Gewalt und dem Bösen resignieren. Wir wollen mit all unseren Kräften dazu beitragen, der Menschheit unserer Zeit eine wirkliche Hoffnung auf Gerechtigkeit und Frieden zu geben.
This is why I believe that the EU must make every effort possible to support a legitimate, transparent electoral process.
Daher denke ich, dass die EU ihr Möglichstes tun muss, um ein rechtmäßiges, transparentes Wahlverfahren zu unterstützen.
On their part, the local Churches will not fail to make every effort possible to contribute to the well-being of their fellow citizens, sometimes in difficult situations.
Die Ortskirchen ihrerseits übernehmen alle nur möglichen Anstrengungen, um mitunter in schwierigen Situationen ihren Beitrag zum Wohl ihrer Landsleute zu leisten.
Therefore, it is recommended that Member States make every effort possible, both economically and technically, to ensure that spatial correction coefficients reflect as precisely as possible geographical differences in price.
Den Mitgliedstaaten sollte daher empfohlen werden, alle erdenklichen Anstrengungen in wirtschaftlicher und technischer Hinsicht zu unternehmen, damit diese räumlichen Anpassungsfaktoren die geografischen Preisunterschiede möglichst exakt widerspiegeln.
A genial host, he is thoroughly dedicated to his new profession and will make every effort possible to ensure guests' total enjoyment of their charter on Archangel.
Als freundlicher Gastgeber widmet er sich intensiv seinem neuen Beruf und wird alle Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die Gäste ihre Charter auf Archangel voll und ganz genießen können.
At Contino, we make every effort possible to lessen the burden of our activities on the environment.
The European Union emphasises the primacy of diplomatic means and calls upon all parties in the region to make every effort possible to resolve the current situation by peaceful means.
Die Europäische Union betont den Vorrang diplomatischer Mittel und ruft alle Parteien in der Region auf, jede erdenkliche Anstrengung zu unternehmen, um die gegenwärtige Situation mit friedlichen Mitteln zu lösen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 77 ms.
