Examples with "makes sampling" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The presence of coarse gold makes sampling and assaying of this style of mineralization especially challenging.
Die Präsenz von grobem Gold macht Probenahmen und die Prüfung dieser Art der Mineralisierung besonders anspruchsvoll.
It is this wisdom, handed down over generations, which makes sampling bush tucker today not just a culinary experience - but a cultural journey through time.
Es ist diese über Generationen überlieferte Weisheit, die die Verkostung von Buschfrüchten heute nicht nur zu einem kulinarischen Erlebnis, sondern zu einer kulturellen Zeitreise macht.
Both old school and new school producers will love this feature; it makes sampling so fun!
Sowohl alte Schule und neue Schule Produzenten lieben dieses Feature, es macht Probenahme so viel Spass!
With a professional-grade, 96kHz/ 24-bit built-in audio interface, MASCHINE makes sampling fluid and simple - grab audio, slice it, and shape it.
Dank des integrierten Audio-Interface (96 kHz/24-bit) ist Sampling mit MASCHINE besonders einfach. Audio-Material aufnehmen, bearbeiten, fertig.
The wider Colour Change Tip makes sampling easier and changes colour from white to pink to let you know you've sampled correctly.
To cut costs and to make sampling safer by means of automisation, a sampling magazine has been developed that is operated together with automatic samplers.
Um hier zu rationalisieren und um die Probenahme durch Automatisierung sicherer zu machen, wurde ein Probenmagazin entwickelt. Es wird in Verbindung mit automatischen Probenehmern betrieben.
In Steinbach (near Frankfurt am Main), our experts make sampling preparation stations and systems according to customer specifications.
In Steinbach (nahe Frankfurt am Main) fertigen unsere Experten Probenaufbereitungen und Analysensysteme nach Kundenspezifikation.
Experience, skill and availability: these are the values that allow us to give you 360º services in full confidence: design, simulation, production, multistage testing and possibility to make sampling prototypes.
Erfahrung, Kompetenz und Bereitschaft: Dies sind die Werte, dank derer wir Ihnen einen Komplettservice garantieren können, der Konstruktion, Simulation, Fertigung, die Abnahmeprüfung in mehreren Phasen sowie die Möglichkeit der Bemusterung mit Prototypen umfasst.
Wine tours make sampling the island's fare easy; check out Fullers wine on Waiheke, Ananda Tours or Waiheke Island Wine Tours.
Wir empfehlen zum Beispiel Fullers Wine auf Waiheke, Ananda Tours oder Waiheke Island Wine Tours.
Improved sampler A new plug-in view, zero-crossing detection, and overlapping slices make sampling in MASCHINE 2.0 simultaneously easier and even more powerful.
Verbesserter Sampler Das Sampling in MASCHINE 2.0 ist noch komfortabler und flexibler als zuvor, dank einer neuen Plug-in-Ansicht, automatischer Nullpunkt-Erkennung und der Möglichkeit, Slices überlappen zu lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.