Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
malaria control programme
Vertaling van "malaria control programme" in Duits
Malariabekämpfungsprogramm
Dr Prosper Chaki joined the IHI in 2006, where he works as a backstopping expert for Tanzania's National Malaria Control Programme.
Dr. Prosper Chaki trat dem IHI 2006 bei. Er arbeitet als Experte für das nationale Malariabekämpfungsprogramm.
A researcher at the SDC-sponsored Ifakara Health Institute in Tanzania, Dr Prosper Chaki works as a backstopping expert for the country's National Malaria Control Programme. SDC
Dr. Prosper Chaki, Forscher am Ifakara-Gesundheitsinstitut in Tansania, das von der DEZA mitfinanziert wird.
The malaria control campaign is being led by the DRC National Malaria Control Programme, supported by the World Health Organization (WHO), UNICEF, the Global Fund and the United States President's Malaria Initiative (PMI).
Die Malariabekämpfungskampagne wird vom Nationalen Malariabekämpfungsprogramm der DR Kongo geleitet, das von der Weltgesundheitsorganisation (WHO), UNICEF, dem Globalen Fonds und der Malaria-Initiative der Vereinigten Staaten (PMI) unterstützt wird.
The first household survey that we conducted, in 2005, under the Dar es Salaam City Urban Malaria Control Programme, showed that malaria prevalence in the city was 21% (which means that less than a quarter of the population tested positively for malaria parasites).
Die erste Umfrage, die 2005 im Auftrag des Dar es Salaam City Urban Malaria Control Programme bei den Haushalten durchgeführt wurde, ergab für die Stadt eine Malaria-Prävalenz von 21% (etwas weniger als ein Viertel der Bevölkerung wurde positiv auf den Malariaerreger getestet).
Andere resultaten
However, according to the study, such approaches can only be effective on a large scale if politicians and financiers of malaria control programmes pay significantly more attention to non-chemical approaches in the future.
Solche Ansätze können jedoch der Studie zufolge nur dann großflächig wirksam werden, wenn Politiker und Geldgeber von Malariaprogrammen zukünftig den nicht-chemischen Ansätzen deutlich mehr Aufmerksamkeit schenken.
PAN Germany calls on politicians and financiers of malaria control programmes to promote pesticide-free measures to a greater extent.
PAN Germany ruft Politiker und Geldgeber von Programmen zur Kontrolle von Malaria auf, pestizidfreie Maßnahmen stärker zu fördern. Sprache
A new decision-making framework guides donors, programme initiators and project managers to promote key aspects of Integrated Vector Management in malaria control programmes.
Ein neuer Entscheidungsrahmen unterstützt Geldgeber und Personen, die Projekte initiieren oder durchführen dabei, wichtige Aspekte der integrierten Vektorkontrolle zu berücksichtigen.
Concrete examples presented in the study show that the political will and the involvement of the population affected by malaria in control programmes are fundamental prerequisites for lower-risk and more effective strategies.
Die in der Studie dargestellten Erfahrungen aus der Praxis zeigen, dass politischer Wille und das Einbeziehen der von Malaria betroffenen Bevölkerung in die Kontrollprogramme wesentliche Voraussetzungen für risikoärmere und effektivere Strategien sind.
Today, all the affected countries have active national programmes for malaria elimination, and they remain fully committed to the principles of the Tashkent Declaration: "The Move from Malaria Control to Elimination" in the WHO European Region.
Heute verfügen sämtliche betroffene Länder über energische staatliche Programme zur Eliminierung von Malaria und bleiben den Grundsätzen der Erklärung von Taschkent: „Von der Bekämpfung zur Eliminierung der Malaria" in der Europäischen Region der WHO in vollem Umfang verpflichtet.
The Commission supports developing countries in their tuberculosis control programmes through the European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011).
Die Kommission unterstützt über das europäische Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose durch Außenmaßnahmen (2007-2011) Entwicklungsländer in ihren Programmen zur Tuberkulosebekämpfung.
The national control programme submitted by Bulgaria should therefore be approved.
Das von Bulgarien vorgelegte nationale Programm sollte deshalb genehmigt werden.
Recipes and control programmes can be created, edited and operated.
Rezepturen und Steuerprogramme können erstellt, bearbeitet und bedient werden.
These properties make it suitable for inclusion in integrated control programmes.
Diese Eigenschaften machen es für die Aufnahme in integrierte Steuerungsprogramme geeignet.
Synoniemen voor malaria control programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1156. Exact: 4. Verstreken tijd: 109 ms.
