Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manually operable
Vertaling van "manually operable" in Duits
manuell betätigbare
manuell betätigbaren
manuell bedienbare
Hand betätigbare
manuell bedienbaren
manuell betätigbar ist
Hand betätigbaren
manuell betätigbares
manuell zu betätigende
handbetätigbaren
handbetätigbare
Hand bedienbare
handbetätigbares
manuell bedienbares
Hand betätigbares
Feedback spring for the operating means of valves, particularly for manually operable valves.
Rückführungsfeder für Betätigungsorgane von Ventilen, insbesondere für manuell betätigbare Ventile.
It has a manually operable handle, which, when operated, can act on a lock inside the door.
Dieser verfügt über eine manuell betätigbare Handhabe, welche bei Betätigung auf ein in der Tür befindliches Schloss einwirken kann.
Appropriate devices are known in manually operable types of plate clamping.
Entsprechende Vorrichtungen sind bei manuell betätigbaren Platteneinspannungen bekannt.
Shower according to one of the preceding claims, with an additional, manually operable device for operating the cleaning device.
Brause nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer zusätzlichen, manuell betätigbaren Einrichtung zur Betätigung der Reinigungseinrichtung.
A manually operable marking device marks the site of the measurement.
Eine manuell bedienbare Markiervorrichtung kennzeichnet den Ort der Messung.
It is also advantageous that in addition, a manually operable emergency button is providable, so that another road user who observes an accident trigger an emergency call and call for help can.
Auch ist vorteilhaft, daß zusätzlich eine manuell bedienbare Notruf taste vorsehbar ist, so daß auch ein anderer Verkehrsteilnehmer, der einen Unfall beobachtet, einen Notruf auslösen und Hilfe herbeirufen kann.
Preferably the laboratory device is a manually operable device which is particularly usable without external electrical energy source.
Vorzugsweise ist die Laborvorrichtung eine manuell betätigbare Vorrichtung, die insbesondere ohne externe elektrische Energiequelle verwendbar ist.
A system according to any preceding claim wherein said predetermined participant operation can comprise continual operation of said manually operable device.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welchem die vorbestimmte Teilnehmerbetätigüng eine kontinuierende oder fortgesetzte Betätigung der manuell betätigbaren Einrichtung aufweisen kann.
A pedal as claimed in any of the preceding claims including a manually operable on/off switch arranged to disable the operation of all the light emitting devices.
Pedal nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einem manuell betätigbaren Ein/Ausschalter zum Abschalten aller Licht ausstrahlenden Einrichtungen.
A device according to any previous claim, wherein the manually operable release means includes a plug which, in the unactuated configuration, prevents movement of the co-operating sections.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das manuell betätigbare Auslösemittel einen Verschluss aufweist, der in der unbetätigten Konfiguration eine Bewegung der zusammenwirkenden Abschnitte verhindert.
The breaker of claim 1, wherein the pulse hammer device comprises a manually operable activating device.
Abbruchzange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Impulsschlagwerk eine manuell betätigbare Einschaltvorrichtung aufweist.
A vehicle door locking system as claimed in any one of the preceding claims characterised by the provision of means, available to an authorised user, for overriding the action of the control arrangement and thus permitting the or each manually operable control to release said latch mechanism.
Verriegelungssystem für eine Fahrzeugtür nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Bereitstellung einer Einrichtung, die einem bevollmächtigten Benutzer verfügbar ist, für das Übersteuern der Funktion der Steueranordnung und daher das Zulassen, daß das oder jedes manuell betätigbare Bedienelement den Einklinkmechanismus freigibt.
The inhalation device according to claim 1, wherein the provision means are further provided with manually operable control units and/or switches.
Inhalationsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Bereitstellungseinrichtung ferner manuell betätigbare Regler und/oder Schalter aufweist.
Synoniemen voor manually operable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 416. Exact: 416. Verstreken tijd: 56 ms.
