The available margin in this heading allows for unforeseen events.
Mit der verfügbaren Marge in dieser Rubrik soll unvorhergesehenen Ereignissen Rechnung getragen werden.
This relationship is even more so, the smaller is the achievable margin in a market.
Dieser Zusammenhang gilt umso mehr, je kleiner die erzielbare Marge in einem Markt ist.
Here you can enter the right margin in millimeters.
Hier können Sie den rechten Rand in Millimetern angeben.
Three small to tiny tears in the right margin in the part of the sky.
Im rechten Rand in der Himmelspartie drei kleine bis winzige Ausrisse.
You will notice the vertical handle appear in the left margin in Adobe Muse.
Am linken Rand in Adobe Muse erscheint nun ein vertikaler Griff.
Signature "Furtwängler" at the lower white margin in pencil.
Namenszug „Furtwängler" auf dem unteren weißen Rand in Bleistift.
The local restaurant beat its competitor by a razor-thin margin in sales.
The home team won the championship by a razor-thin margin in overtime.
Management set a goal to boost the gross margin in the upcoming year.
Das Management setzte sich zum Ziel, die Bruttomarge im kommenden Jahr zu steigern.
Her painting was chosen by a wide margin in the competition for best artwork.
Ihr Gemälde wurde im Wettbewerb um das beste Kunstwerk mit großem Abstand ausgewählt.
They celebrated achieving the highest net margin in the company's history.
Sie feierten die Erreichung der höchsten Netto-Marge in der Geschichte des Unternehmens.
This means that the margin in relative terms has risen.
Dies bedeutet, das die relative Marge sich erhöht hat.
She outperformed her peers by a wide margin in the recent writing contest.
Sie übertraf ihre Mitbewerber im kürzlich durchgeführten Schreibwettbewerb bei weitem.