Je nach engem oder weitem Griff, werden andere Muskeln trainiert.
According to narrow or wide grip, different muscles are trained.
Dieses Restaurant ist bei weitem nicht das günstigste in der Stadt.
This restaurant isn't the cheapest in town by a long shot.
Unsere Mannschaft ist bei weitem die stärkste in der Liga.
Our team is the strongest in the league by a long way.
Diese Lösung ist bei weitem die günstigste Option, die wir haben.
This solution is by a long way the cheapest option we have.
Das neue Restaurant ist bei weitem besser als das alte.
That new restaurant is better than the old one by a mile.
Das ist bei weitem die beste Pizzeria in der ganzen Stadt.
This is by far and away the best pizza place in town.
Dieser Laptop ist bei weitem schneller als mein alter Computer.
This laptop is by far and away faster than my old computer.
Das blaue Team hat den Wettbewerb letzte Saison bei weitem gewonnen.
The blue team won the competition by a long way last season.
Er ist bei weitem der erfahrenste Kandidat für die Position.
He is by far the most experienced candidate for the position.
Seine Leistung war bei weitem der Höhepunkt des gesamten Wettbewerbs.
His performance was far and away the highlight of the entire competition.
Seine Erklärung war bei weitem klarer als die der anderen.
His explanation was clearer than the others' by a mile.
Das Projekt war bei weitem nicht fertig, als die Frist erreicht wurde.
The project wasn't completed by a long shot when the deadline arrived.
Dies ist bei weitem das beste Restaurant, in dem ich je war.
This is by far the best restaurant I've ever been to.