Examples with "master boot record's boot code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A totally blank disk will need to have the master boot record's boot code written to the disk before it can boot.
Eine völlig geleerte Platte setzt voraus, dass der Bootcode des Masterbootrecords geschrieben werden muss, bevor von ihr gebootet werden kann.
Andere resultaten
[edit] Legacy MBR (LBA 0) Traditionally, in IBM PC compatible systems the first sector of the disk holds the Master Boot Record (MBR), containing the drive's partitioning information and the code of the first stage boot loader for BIOS-based systems.
[Bearbeiten] MBR-Partitionstabelle Im ersten Sektor/Block des Datenträgers (LBA 0) befindet sich der Master Boot Record (MBR) mit einer klassischen MBR-Partitionstabelle und einem Eintrag, der den Rest des Datenträgers belegt.
In extended Master Boot Record, this space of 446 Bytes is normally reserved for the boot code and remains empty.
On a machine equipped with a traditional BIOS, only code from the first physical 512-byte data sector (the Master Boot Record, MBR) of the boot disk can be loaded.
Auf einem mit traditionellem BIOS ausgestatteten Computer kann nur Code des ersten physischen 512-Byte-Datensektors (Master-Boot-Datensatz, MBR) der Boot-Festplatte geladen werden.
Hence when booting from C: the BIOS reads the first sector - the Master Boot Record (MBR) - from the first hard disk and starts the boot loader code found on this sector.
Beim Booten von C: liest das BIOS des Rechners also den ersten Sektor - den Master Boot Record (MBR) - von der ersten Festplatte und startet den darin befindlichen Bootlader-Code.
An operating system selector (11 a) according to claim 1 or claim 2 wherein the operating system selector (11 a) comprises a boot code stored in a legacy master boot record (11) of the data storage drive (45).
Ein Betriebssystemselektor (11 a) gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei der Betriebssystemselektor (11 a) einen Bootcode aufweist, der in einer alten Master-Boot-Aufzeichnung (11) des Datenspeicherlaufwerks (45) gespeichert ist.
A computer system (10) as claimed in claim 1, wherein the master boot record includes a predetermined character code (122) in order to distinguish the master boot record from other records included on the diskette drive (66).
Rechnersystem (10) nach Anspruch 1, wobei der Hauptladesatz einen vorbestimmten Zeichencode (122) umfaßt, um den Hauptladesatz von anderen Sätzen des Diskettenlaufwerks (66) zu unterscheiden.
In this case, the host would be a program or an important storage area of the system, such as the master boot record, which needs to be writable for the program code of the virus.
In diesem Fall ist der Host ein Programm oder ein wichtiger Speicherbereich für das System, etwa der Master-Boot-Record, und er muss für den Programmcode des Virus beschreibbar sein.
The malware in this attack has the ability to replace the Master Boot Record (MBR) with its own malicious code.
Die bei der Cyberattacke eingesetzte Malware besitzt die Möglichkeit, den Master Boot Record (MBR) mit eigenem Schadcode zu ersetzen.
The infection which launches the so-called Random audio ads afflicts the Master Boot Record (MBR) in order to execute it's malicious code.
Die Infektion, die die sogenannten Zufällige Audio-Anzeigen öffnet, befällt den Master Boot Record (MBR), um dessen bösartigen Code auszuführen.
To accomplish this, it modifies the master boot record (MBR) to run the ransomware code instead of the system code.
Um an ihr Ziel zu kommen, haben die Ransomware-Programmierer den Master Boot Record (MBR) so modifiziert, dass er den Code der Ransomware anstelle des Betriebssystems ausführt.
A computer system (10) as claimed in claim 10, wherein the predetermined code is prefatory to the code segment of the master boot record.
Rechnersystem (10) nach Anspruch 10, wobei der vorbestimmte Code als Einleitung für das Codesegment des Hauptladesatzes dient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.