This guarantees an exceptionally long service life even under maximum load.
Das garantiert auch unter Maximallast eine überragend lange Lebensdauer.
Current solutions monitor the permissible maximum load with mechanical limit switches in a spring system.
Gegenwärtige Lösungen überwachen die zulässige Maximallast mit mechanischen Endschaltern in einem Federsystem.
At maximum load, the power consumption is forcibly reduced.
Unter Volllast wird die Energieaufnahme des Notebooks dann ungewollt verringert.
The results under maximum load are almost even more impressive.
Beinahe noch beeindruckender sind die Werte unter Volllast.
But then again, it can charge the battery during maximum load.
Es kann aber dafür während Höchstlast noch den Akku laden.
You can refer to a table to work out the maximum load per tyre in kilograms.
Anhand einer Tabelle lässt sich so die Höchstlast pro Reifen in Kilogramm ermitteln.
We cannot determine throttling under maximum load.
Unter Volllast kommt es zu keinem Throttling.
With maximum load it runs out of juice little after an hour.
Unter Volllast geht dem Gerät ungefähr nach einer Stunde die Puste aus.
Even under the maximum load the cooling fans rotate at a rather leisurely pace.
Selbst unter Volllast rotieren die Gehäuselüfter eher gemächlich vor sich hin.
The graphics performance neither reduces with continuous maximum load nor when running on battery.
Die Grafikleistung reduziert sich weder bei lang anhaltender Volllast noch im Akkubetrieb.
The average load between the crosshairs and the maximum load is recorded.
Die Durchschnittsbelastung zwischen den Crosshairs und die Maximallast werden aufgezeichnet.
The maximum load that a load cell can measure while meeting its specifications.
Das Höchstlast, das eine Messdose beim Treffen seiner Spezifikationen messen kann.
Switching between maximum load and idle illustrates this quite well.
Ein Umschalten zwischen maximaler Last und Idle zeigt das sehr gut.