We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dürfen das Programm
The buyer may use the program only on a single computer.
Der Käufer darf das Programm jeweils nur auf einem Rechner nutzen.
After payment of the license fee you may use the program permanently.
Nach Entrichtung der Lizenzgebühren darfst Du deine gekaufte Version dauerhaft nutzen.
Other people may use the program too, of course.
Andere dürfen das Programm natürlich auch benutzen.
If you buy a site license, you may use the program in an unlimited number of your company's computers within this area.
Wenn Sie eine Site Lizenz kaufen, sind Sie befugt JobMaster in einer unbeschränkten Anzahl auf den Clients Ihres Unternehmens einzusetzen.
The customer may use the program concurrently on one appliance (individual licence).
Der Besteller darf das Programm gleichzeitig nur auf einem Gerät nutzen (Einzellizenz).
You may use the program free of charge and unlimited in time.
Sie dürfen das Programm kostenlos und zeitlich unbegrenzt benutzen.
You may use the program free of charge privately and commercially.
Das Programm darf privat und kommerziell kostenlos benutzt werden.
Individuals, companies and organisations may use the program free of charge.
Privatpersonen, Firmen und Organisationen dürfen das Programm seit dem 09.02.2004 uneingeschränkt und unentgeltlich nutzen.
If the users are specified in the chapter [DENY] all users except the specifies may use the program.
Werden die UserIDs im Kapitel [DENY] angegeben, dürfen alle Benutzer, außer den aufgelisteten, das Programm benutzen.
If the userid are specified in the chapter [ALLOW] only these users may use the program.
Werden im Kapitel [ALLOW] eine oder mehrere UserIDs angegeben, darf SendXMS nur von diesen Benutzern benutzt werden.
It does the job and has all the capabilities to be your own personal Excel retriever... Whenever you delete a document, you may use the program... Read
Es hilft Ihnen in Notfällen und verfügt über alle Funktionen, die Ihnen eine Excel-Reparatur ermöglichen... Sollten Sie ein Dokument gelöscht haben, steht Ihnen diese Software zur Seite... Lesen
If you are an experienced ACL user, you may use the program GUI (Graphical User Interface) to interact with it.
Falls Sie ein ACL für Ihre Analysen benutzen, verwenden Sie vermutlich in der Hauptsache die GUI (Graphical User Interface) des Programms, um es zu bedienen.
Whenever you delete a document, you may use the program... Read Data Recovery Program
Sollten Sie ein Dokument gelöscht haben, steht Ihnen diese Software zur Seite... Lesen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.