Examples with "measuring program by" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A measuring program by use of a ferro scanner delivered a precise view of the actual concrete cover.
Ein verdichtetes Messprogramm mit einem Ferroscanner liefert ein möglichst genaues Bild der tatsächlichen Betondeckung.
According to Marcin Wojciechowski, Welding Quality Control Manager at Solaris, an unquestionable advantage of using the measuring system from Hexagon Metrology is also the ability to re-use the measuring program by using PC-DMIS software.
Laut Marcin Wojciechowski, der die Schweißkontrolle leitet, liegt ein klarer Vorteil des Messsystems von Hexagon Metrology in der Software PC-DMIS, die die Wiederverwendung einmal definierter Messprogramme erlaubt.
Andere resultaten
An existing tape measuring program should be extended by printing functionality.
Ein bestehendes Tonbandmeßprogramm sollte um die Druckfunktionalität erweitert werden.
Each measuring program is preceded by an automatically generated brief calibration routine against a sphere in the working area.
Vorgeschaltet wird jedem Messprogramm eine ebenso automatisch generierte Kurzkalibrierung an einer Kugel im Arbeitsraum.
This is analogous, however, to reconstructing a computer program by measuring the electric signals in individual transistors.
Das ist ungefähr so, als wollte man die Funktion eines Computers rekonstruieren, indem man die elektrischen Signale an einzelnen Transistoren misst.
As part of standard observations we continued our program by measuring the temperature and salinity of the sea water.
An administrator defines the necessary measuring programs which are started by a worker (as of example in production) at the push of a button.
Ein Administrator definiert die nötigen Messprogramme, die von einem Werker (z.B. in der Produktion) per Knopfdruck gestartet werden.
The RiGO801 measuring program is extended by a spektroradiometermeter module that offers the following features
Das RiGO801 Messprogramm wird durch ein Spektroradiometer - Softwaremodul erweitert, welches folgende Funktionen bietet
With 3D inline measuring technology, the position and location of a part are measured and a correction of the subsequent processing steps are made in the measuring robot program by the robotic guidance system.
Mit der 3D-Inline-Messtechnik wird die Position und Lage des Bauteils gemessen und durch die Roboterführung eine Korrektur nachfolgender Bearbeitungsschritte des Messroboterprogramms vorgenommen (s. Ausrichtung).
Ergonomical operator panel, special measuring programs can be started by pressing (P1, P2, P3)
Ergonomisches Bedienfeld, ermöglicht auch das Starten ausgewählter Messprogramme (P1, P2, P3)
The measuring program and log are automatically backed up on the server.
Die Sicherung der Messprogramme und Protokolle erfolgt automatisch auf dem Server.
Measuring program for the automatic setting of cutting tools to target dimension.
Messprogramm zur automatischen Einstellung von Werkzeugen mit Spannfutter auf Sollmaß.
The measuring program monitors the measured values of force-, elasto- and inclinometers.
Das Messprogramm überwacht die Messwerte von Force-, Elasto- und Inclinometer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.