Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mentioned
Vertaling van "mentioned" in Duits
She always turns green about the gills when blood is mentioned.
Sie wird immer blass um die Nase, sobald jemand Blut erwähnt.
He looked kind of confused when you mentioned the meeting yesterday.
Er wirkte irgendwie verwirrt, als du das Treffen gestern erwähnt hast.
Chile is frequently mentioned as a case that avoided the resource curse.
Chile wird häufig als Fall genannt, der dem Ressourcenfluch entgangen ist.
The mentioned book is now available at the local library.
Das genannte Buch ist jetzt in der örtlichen Bibliothek verfügbar.
He would always fall silent whenever someone mentioned his missing brother.
Er würde immer verstummen, wenn jemand seinen vermissten Bruder erwähnte.
He mentioned some kind of project he is working on privately.
Er erwähnte irgendein Projekt, an dem er privat arbeitet.
The mentioned deadline is fast approaching, so be ready.
Die erwähnte Frist rückt schnell näher, also seien Sie bereit.
The conversation ground to a halt when someone mentioned the recent scandal.
Das Gespräch kam zum Stillstand, als jemand den jüngsten Skandal erwähnte.
Their conversation turned in the grave once layoffs were mentioned.
Ihr Gespräch wurde todernst, sobald die Entlassungen erwähnt wurden.
Jenny's face clouded over after the doctor mentioned a possible complication.
Jennys Gesicht verfinsterte sich, nachdem der Arzt eine mögliche Komplikation erwähnte.
The conversation went off into the weeds once politics were mentioned.
Das Gespräch ist abgeschweift, sobald die Politik erwähnt wurde.
The conversation turned awkward on a dime after he mentioned politics.
Das Gespräch wurde im Handumdrehen peinlich, nachdem er die Politik erwähnte.
I pricked up my ears the moment they mentioned a possible relocation abroad.
Ich spitzte die Ohren, als sie eine mögliche Versetzung ins Ausland erwähnten.
Uitdrukkingen met mentioned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
mentioned in dispatches adj.
in Berichten erwähnt
"The soldier was mentioned in dispatches for his actions during the battle."
mentioned below adj.
unten erwähnt · nachstehend erwähnt
"The details are mentioned below in the report."
as mentioned above adv.
wie oben erwähnt · wie bereits erwähnt
"As mentioned above, the meeting starts at 10 AM."
last mentioned adj.
zuletzt erwähnt
"The last mentioned book was my favorite."
above-mentioned adj.
obig · oben genannt
"The above-mentioned rules must be followed."
oft-mentioned adj.
oft erwähnt · häufig genannt
"The oft-mentioned book finally arrived in the mail."
Synoniemen voor mentioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
above-mentioned
+10k
to be mentioned
+10k
mentioned below
+10k
last mentioned
2590
last-mentioned
2520
be mentioned
+10k
first mentioned
+10k
Resultaten: 109530. Exact: 109530. Verstreken tijd: 242 ms.
