Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
met
Vertaling van "met" in Duits
I met a graduate student who is researching artificial intelligence applications.
Ich habe einen Doktoranden getroffen, der Anwendungen künstlicher Intelligenz erforscht.
We met by chance at the cafe after years without any contact.
Wir haben uns nach Jahren ohne Kontakt durch Zufall im Café getroffen.
He met her in the flower of her youth, radiant and fearless.
Er begegnete ihr in der Blüte ihrer Jugend, strahlend und furchtlos.
His ask for more resources was met with understanding from the team.
Seinem Ersuchen um mehr Ressourcen begegnete das Team mit Verständnis.
Don't let rumors color your view before you've met him yourself.
Lass Gerüchte nicht deine Sicht färben, bevor du ihn selbst getroffen hast.
The explorers met with various cultures during their journey around the globe.
Die Entdecker begegneten auf ihrer Reise um den Globus verschiedenen Kulturen.
He met her smouldering look and suddenly forgot what he wanted to say.
Er begegnete ihrem glühenden Blick und vergaß plötzlich, was er sagen wollte.
They met at the café for catching up after years apart.
Sie trafen sich im Café, um nach Jahren wieder aufzuholen.
As the team leader, she ensured everyone met their deadlines.
Als Teamleiterin stellte sie sicher, dass alle ihre Fristen einhielten.
I count myself fortunate to have met such wonderful friends.
Ich schätze mich glücklich, so wunderbare Freunde gefunden zu haben.
She was seized by love at first sight when she met him.
Als sie ihn traf, war es Liebe auf den ersten Blick.
The committee met to put a name to the newly discovered comet.
Das Komitee traf sich, um den neu entdeckten Kometen zu benennen.
I met my teacher off duty at the park with her family.
Ich traf meine Lehrerin dienstfrei im Park mit ihrer Familie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met met: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
well met adj.
herzlich empfangen
"The travelers were well met by the villagers."
they met with an accident exp.
Sie hatten einen Unfall
"They met with an accident on their way home."
be met with v.
aufgenommen werden
"His proposal was met with applause."
! have you met me exp.
kennst du mich
"Of course I can do it, have you met me?"
hail-fellow-well-met adj.
freundlich · gesellig
"His hail-fellow-well-met attitude made him popular at social gatherings."
met-art n.
künstlerischer Stil
"The gallery showcased met-art pieces."
Synoniemen voor met in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be met with
+10k
well met
1270
we've met before
1260
our eyes met
710
have you met me
250
grand met
40
conditions are met
+10k
Resultaten: 151428. Exact: 151428. Verstreken tijd: 111 ms.
