Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method further includes
Vertaling van "method further includes" in Duits
Verfahren ferner
Verfahren weiterhin
Verfahren darüber hinaus
Verfahren weiter das
Verfahren weiter ein
Verfahren des weiteren das
Verfahren zusätzlich
Verfahren weiter umfaßt
Verfahren außerdem
The method further includes creating a display of the received supply data.
Das Verfahren schließt weiterhin die Erstellung einer Anzeige der empfangenen Angebotsdaten ein.
A method according to any preceding claims wherein the method further includes the step of subjecting the said article to an irradiation step.
Eine Methode nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei dieselbe Methode weiter die Stufe des Unterwerfens des genannten Artikels einer Bestrahlungsstufe.
A manufacturing method according to any preceding claim, characterized in that said method further includes a third step of extracting the soluble phase of the copolymer.
Herstellverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Verfahren außerdem einen dritten Schritt zur Extraktion der löslichen Phase des Copolymers umfaßt.
In the preferred embodiment, the method further includes a mass filtering the ions generated before the ions are directed to the collision cell.
In der bevorzugten Ausführungsform enthält das Verfahren ferner eine Massenfilterung der erzeugten Ionen, bevor die Ionen zu der Kollisionszelle gerichtet werden.
The method of any of the preceding claims, wherein the method further includes a step of hydrogenation as the step immediately following laser annealing.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin das Verfahren ferner einen Schritt der Hydrierung umfasst, der unmittelbar auf das Laserglühen folgt.
The method for providing improved data compression efficiency to a data compressor unit according to any preceding claim, wherein said method further includes a step of discarding said incoming data byte.
Verfahren zur Bereitstellung einer verbesserten Datenkomprimierungsleistung für eine Datenkomprimiereinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Verfahren ferner einen Schritt des Verwerfens des eingehenden Datenbytes umfasst.
A method as claimed in any preceding claim, in which the method further includes the step of separating a gas phase and a liquid phase after the turbulent mixing.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren ferner den Schritt aufweist, eine Gasphase und eine Flüssigphase nach dem turbulenten Mischen zu trennen.
The computer readable medium according to claim 28, wherein the method further includes iteratively applying said texture sampling.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 28, wobei das Verfahren des Weiteren eine iterative Anwendung des Textursamplings beinhaltet.
The packaging method of any one of the preceding claims, wherein said integrated circuit devices each comprise a semiconductor wafer having multiple integrated circuits thereon, and said method further includes the step of dicing said multiple wafer package into separate multichip packages.
Das Packungsverfahren nach einem jeden der vorangehenden Ansprüche, bei dem die genannten integrierten Schaltungs-Bauelemente jeweils ein Halbleiter-Wafer umfassen, auf dem sich mehrere integrierte Schaltungen befinden, und das genannte Verfahren weiter den Schritt des Zerteilens der genannten Mehrwafer-Packung in einzelne Mehrchip-Packungen umfaßt.
The method according to any preceding claim, wherein the amino acid contains a protected side chain, and wherein the method further includes deprotecting the amino group in the activated ester of the amino acid, prior to reacting the ester with the thiocarbonyl compound.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, bei dem die Aminosäure eine geschützte Seitenkette enthält und bei dem das Verfahren weiter einschließt, den Schutz der Aminogruppe im aktivierten Ester der Aminosäure vor Reagieren des Esters mit der Thiocarbonylverbindung aufzuheben.
A method of manufacturing a stretchable nonwoven fabric according to claim 10, wherein said method further includes a heat treatment.
Verfahren zur Herstellung eines dehnbaren nichtgewebten Gewebes nach Anspruch 10, wobei das Verfahren weiterhin eine Hitzebehandlung umfaßt.
A knock sensor according to claim 9, wherein said method further includes the step of filling said first and second potions with a filler so that each of said electrodes has a flat surface.
Klopfsensor nach Anspruch 9, bei welchem das Verfahren ferner den Schritt Füllen des ersten und des zweiten Teils mit einem Füllstoff umfaßt, so daß jede der Elektroden eine flache Oberfläche aufweist.
Method according to claim 2, characterized in that the method further includes an inspection step of inspecting electrical connection between the electrodes (12) after said temporary fixing step and before said heat-pressure bonding step.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren weiter umfaßt einen Inspektionsschritt des Inspizierens der elektrischen Verbindung zwischen den Elektroden (12) nach dem Temporär-Fixier-Schritt und vor dem Wärme-Druck-Anschlußschritt.
Synoniemen voor method further includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 288. Exact: 288. Verstreken tijd: 173 ms.
