Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
method further includes
Vertaling van "method further includes" in Duits
Verfahren ferner
Verfahren weiterhin
Verfahren darüber hinaus
Verfahren weiter das
Verfahren weiter ein
Verfahren des weiteren das
Verfahren zusätzlich
Verfahren weiter umfaßt
Verfahren außerdem
The method of any of the preceding claims, wherein the method further includes a step of hydrogenation as the step immediately following laser annealing.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin das Verfahren ferner einen Schritt der Hydrierung umfasst, der unmittelbar auf das Laserglühen folgt.
The method for providing improved data compression efficiency to a data compressor unit according to any preceding claim, wherein said method further includes a step of discarding said incoming data byte.
Verfahren zur Bereitstellung einer verbesserten Datenkomprimierungsleistung für eine Datenkomprimiereinheit gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Verfahren ferner einen Schritt des Verwerfens des eingehenden Datenbytes umfasst.
The method of any of the preceding claims, wherein a chromatic dispersion parameter is derived for each of said first and second wavelengths and wherein said method further includes a step of calculating a third order dispersion parameter from differences between the two derived chromatic dispersion parameters.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Parameter der chromatischen Dispersion für die erste und die zweite Wellenlänge abgeleitet wird und wobei das Verfahren weiterhin einen Schritt des Berechnens eines Dispersionsparameters dritter Ordnung aus Differenzen zwischen den zwei abgeleiteten Parametern der chromatischen Dispersion beinhaltet.
A method of manufacturing a stretchable nonwoven fabric according to claim 10, wherein said method further includes a heat treatment.
Verfahren zur Herstellung eines dehnbaren nichtgewebten Gewebes nach Anspruch 10, wobei das Verfahren weiterhin eine Hitzebehandlung umfaßt.
A method as claimed in any preceding claim, in which the method further includes the step of separating a gas phase and a liquid phase after the turbulent mixing.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren ferner den Schritt aufweist, eine Gasphase und eine Flüssigphase nach dem turbulenten Mischen zu trennen.
A knock sensor according to claim 9, wherein said method further includes the step of filling said first and second potions with a filler so that each of said electrodes has a flat surface.
Klopfsensor nach Anspruch 9, bei welchem das Verfahren ferner den Schritt Füllen des ersten und des zweiten Teils mit einem Füllstoff umfaßt, so daß jede der Elektroden eine flache Oberfläche aufweist.
The method of claim 31, wherein the method further includes performing the method in a hearing aid.
Verfahren nach Anspruch 31, wobei das Verfahren ferner ein Ausführen des Verfahrens in einem Hörgerät einschließt.
A method according to any preceding claim, wherein the method further includes the step of selecting an advantageous range of size of carrier particles prior to the treatment step.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Verfahren weiterhin den Schritt umfaßt: Auswählen eines vorteilhaften Größenbereichs der Trägerpartikel vor dem Behandlungsschritt.
A method according to claim 8, wherein said method further includes the step of verifying if the document contains links to other objects.
Verfahren nach Anspruch B, wobei das Verfahren ferner den Schritt des Überprüfens, ob das Dokument Verknüpfungen zu anderen Objekten enthält, umfasst.
A method according to claim 1, characterized in that said method further includes the step of creating a printed record corresponding to said blended stream of promotional articles.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Verfahren ferner den Schritt des Erzeugens einer gedruckten Aufzeichnung aufweist, welche dem genannten gemischten Strom von Reklameartikeln entspricht.
The method according to anyone of the claims 14-16, wherein said method further includes the step of decompressing the retrieved data.
Verfahren nach einem der Schritte 14 bis 16, wobei das Verfahren weiterhin den Schritt eine Dekomprimierung der wiederhergestellten Daten enthält.
The method of claim 2 wherein said method further includes the step of calculating an ink-drop volume necessary to produce a printed line having the sensed width.
Das Verfahren gemäß Anspruch 2, wobei das Verfahren ferner den Schritt des Berechnens eines Tintentropfenvolumens aufweist, das notwendig ist, um eine gedruckte Linie mit der erfaßten Breite zu erzeugen.
A method according to claim 2, wherein the method further includes the step of: sending messages from the display server to an interface to the display.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem das Verfahren ferner den folgenden Schritt enthält: Senden von Nachrichten vom Anzeigeserver an eine Schnittstelle zur Anzeige.
Synoniemen voor method further includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 119 ms.
