We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The procurement of the source code by reverse engineering or other method of software manipulation is strictly and expressly prohibited.
Ausdrücklich untersagen wir jede Form der Beschaffung des Quellcodes durch Disassemblierung oder sonstiger Manipulation an der Software.
The traditional method of software development is made responsible by researchers for the gap between theory and practice of geometric algorithms.
Auch wird die traditionelle Methode der Softwareentwicklung - zum Teil - für die Lücke zwischen Theorie und Praxis der geometrischen Algorithmen verantwortlich gemacht.
SaaS is a method of software delivery that allows data to be accessed from any device through an internet connection and web browser.
SaaS ist eine Methode der Softwarebereitstellung, die es ermöglicht, auf Daten von einem beliebigen Gerät aus mittels einer Internetverbindung und einem Webbrowser zuzugreifen.
The key objective of this project was to use Gantner's commercially available off-the-shelf components in conjunction with the customer's preferred method of software control to run a series of extensive tests.
Hauptziel dieses Projekts war es, die am Markt erhältlichen Standardkomponenten von Gantner Instruments mit der vom Kunden bevorzugten Methode der Software-Steuerung zu kombinieren, um eine Reihe umfassender Prüfungen durchzuführen.
Software as a Service (SaaS): is a method of software delivery where the software is not processed on customer's own servers and computers, but is installed centrally on servers in a data center and is used by customer via the internet.
Software as a Service (SaaS) ist eine Methode der Softwarebereitstellung, bei der die Software nicht auf kundeneigenen Servern und Rechnern zur Verfügung gestellt wird, sondern zentral auf Servern in einem Rechenzentrum installiert ist und von den Kunden per Internet genutzt wird.
This web-based method of software delivery will allow data to be accessed anywhere, as long as there is a connection to the Internet.
Diese webbasierte Methode der Softwarebereitstellung sorgt dafür, dass Daten immer und überall zugänglich sind, sofern eine Internetverbindung vorhanden ist.
In 2012 TTC Informatik GmbH changed its method of software development and introduced concepts of agile software development and parts of the scrum concept.
TTC Informatik GmbH hat in 2012 die Methoden der Software-Entwicklung umgestellt und Konzepte der agilen Software-Entwicklung und Teile des SCRUM-Konzeptes eingeführt.
"The glove is an amazing and very meaningful method of software evaluation," says Friedemann Nerdinger, Professor of Economic and Organizational Psychology at the University of Rostock.
«Der Handschuh ist eine erstaunliche und sehr aussagekräftige Methode für die Software-Evaluierung», sagt Friedemann Nerdinger, Professor für Wirtschafts- und Organisationspsychologie an der Universität Rostock.
Method of software download with session mobility support in mobile communication systems
Verfahren zum Herunterladen von Software mit Unterstützung von mobilen Sitzungen in Mobilkommunikationssystemen
SYSTEM AND METHOD OF SOFTWARE TRANSFER BETWEEN A MOBILE PHONE AND A MOBILE PHONE ACCESSORY
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR SOFTWARE ÜBERTRAGUNG ZWISCHEN EINEM MOBILETELEFON UND EINEM MOBILETELEFONZUSATZGERÄT
The techniques which have been developed during these projects then find their way into our software systems. We find that users as well as our partners both benefit from this this method of software improvement.
Die dabei entwickelten Techniken finden Eingang in unsere Softwaresysteme, von denen sowohl Anwender als auch unsere Kunden gleichermaßen profitieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.