Examples with "method part" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We strongly suggest you make this simple method part of your day-to-day life.
If certain commercial products were used in the research, then these trade names and the names of the producer should be quoted in the method part.
Werden in der Forschung bestimmte Handelsprodukte verwandt, so sollten die als solche gekennzeichneten Handelsnamen und die Herstellernamen im Methodenteil angeführt werden.
With this method part of the pulp is removed immediately after harvesting and the remainder later during a fermentation process that lasts for several days, after which the beans are washed.
Bei dieser Methode wird ein Teil des Fruchtfleisches sofort nach der Ernte entfernt und der verbliebene Rest erst später durch einen mehrtägigen Fermentationsprozess und anschließendes Waschen.
Please note: if you order is qualified for a shipment to a DPD Pickup parcelshop, this option will automatically appear at the shipping method part in the checkout.
Beachten Sie bitte: Wenn Ihre Bestellung zu einem DPD Pickup Paketshop geliefert werden kann, erscheint diese Option automatisch als mögliche Versandart beim Bestellvorgang.
Step 1 - Planning and preparation described in the method part of the AIAG&VDA FMEA Handbook (2019) is supported by the new editor FMEA scope analysis.
Der in der Methodenbeschreibung AIAG/VDA FMEA-Handbuch (2019) beschriebene Schritt 1 - Planung und Vorbereitung wird durch den neuen Editor Betrachtungsumfang der FMEA unterstützt.
Molded part, die for forming the part, optical element using the method part, and optical device using the optical element
Formteil, Matrize zur Formung des Teils, optisches Element mit dem Formteil und optische Vorrichtung mit dem optischen Element
Method according to one of claims 1 to 6, characterised in that the bandage, which is applied in method part B, includes heat-shrinkable reinforcing members, more especially nylon filaments.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die im Verfahrensteil B aufgebrachte Bandage wärmeschrumpffähige Festigkeitsträger, insbesondere Nylonfäden, enthält.
Part 2: Measuring method Part 3: Test (calibration and assessment) of the vibration measuring instrumentation; Primary test, verification, intermediate test, functional check in situ (draft standard)
Teil 2: Meßverfahren Teil 3: Prüfung (Kalibrierung und Beurteilung) der Schwingungsmesseinrichtung; Erstprüfung, Nachprüfung, Zwischenprüfung, Prüfung beim Messeinsatz (Entwurf)
When a run-time guard fails or a method part must be executed that was not covered by traces and was therefore not compiled, execution falls back to the interpreter.
Wenn ein Methodenteil ausgeführt werden muss, der nicht durch Traces abgedeckt ist und somit nicht kompiliert wurde, dann wird der Maschinencode deoptimiert und die Ausführung im Interpreter fortgesetzt.
The method part of the object is solved by the attached claim 1 in given characteristics of the device even part indicated by the The method and apparatus are able to control the equipment or facilities of several operating theaters, or operations simultaneously or monitor.
9 Das Verfahren und die Vorrichtung sind in der Lage, die Geräte oder Anlagen mehrerer Operationssäle bzw. Operationen gleichzeitig zu steuern bzw. zu überwachen.
Building component fire test method Part 1: General requirements , ISO834-1: 1999 Fire test building components Part 1: General Requirements
Andere resultaten
If the order contains items which need to be packed separately or shipped by different methods part shipments are inevitable.
Sollte der Auftrag allerdings Artikel enthalten, die getrennt verpackt oder unterschiedlich befördert werden müssen, sind Teilsendungen unvermeidlich.
Sell more with the right payment method - Part 2. 14.