Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods applying
Vertaling van "methods applying" in Duits
Kontrollbestimmungen
The tax authorities of each Member State shall determine the monitoring procedures and methods applying to reimbursement made in their territory.
Die Steuerbehörden jedes Mitgliedstaats legen die Verfahren und Kontrollbestimmungen für die Erstattungen in ihrem eigenen Hoheitsgebiet fest.
The tax authorities of each Member State shall determine the monitoring procedures and methods applying to reimbursement made in their territory. Member States shall ensure that the reimbursement of excise duty does not exceed the sum actually paid.
Die Steuerbehörden jedes Mitgliedstaats legen die Verfahren und Kontrollbestimmungen für die Erstattungen in ihrem eigenen Hoheitsgebiet fest. Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Erstattung der Verbrauchsteuer den tatsächlich entrichteten Betrag nicht übersteigt.
The aim of this thesis is the comparison of two current treatment methods applying a study comparison.
Ziel dieser Arbeit ist die Gegenüberstellung von zwei aktuellen Behandlungsmethoden mit Hilfe eines Studienvergleichs.
The useful lives and depreciation methods applying to property, plant and equipment are reviewed periodically and in case they change significantly, depreciation charges for current and future periods are adjusted accordingly.
Die zugrunde gelegte Nutzungsdauer und die auf Sachanlagen angewandten Abschreibungsmethoden werden regelmäßig überprüft. Sollten sie sich wesentlich ändern, werden die Abschreibungen für das laufende Geschäftsjahr und zukünftige Berichtszeiträume entsprechend angepasst.
4.2.2 Non-formal learning can complement formal education and provide the necessary skills that can be better developed in a less formal system while formal education can integrate non-formal methods applying lifelong learning principles.
4.2.2 Das nicht-formale Lernen kann die formale Bildung ergänzen und ermöglicht die Vermittlung notwendiger Kompetenzen, die sich in einem weniger formalen System besser entwickeln lassen; andererseits können nicht-formale Methoden gemäß den Grundsätzen des lebenslangen Lernens in die formale Bildung integriert werden.
3D Secure payments or Verified by Visa payments with a credit card are commonly known methods applying SCA.
Einen solchen Prozess kennen Sie schon heute bei 3D Secure Zahlungen oder Verified by Visa Zahlungen mit einer Kreditkarte.
With natural ingredients and targeted methods applying the latest beauty techniques- this has been our profession for over half a century.
Mit natürlichen Wirkstoffen und gezielten Methoden neuester Beauty-Technologie - das ist unsere Profession seit über einem Vierteljahrhundert.
the recovery methods applying in the State in question - their cost, duration and results
die im jeweiligen Mitgliedstaat geltenden Inkassomethoden, ihre Kosten, ihre Dauer und ihre Ergebnisse
The tax authorities of each Member State shall determine the monitoring procedures and methods applying to reimbursement made in their territory.
Die Steuerbehörden jedes Mitgliedstaats legen die Verfahren und Kontrollbestimmungen für die Erstattungen in ihrem eigenen Hoheitsgebiet fest.
The tax authorities of each Member State shall determine the monitoring procedures and methods applying to reimbursement made in their territory.
Die Steuerbehörden jedes Mitgliedstaats legen die Verfahren und Kontrollbestimmungen für die Erstattungen in ihrem eigenen Hoheitsgebiet fest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methods applying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
