Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mischief
She was always known for her playful mischief on the playground.
Sie war immer für ihren verspielten Unfug auf dem Spielplatz bekannt.
Watch out for the mischief those kids might get into after school.
Gib Acht auf den Unfug, den die Kinder nach der Schule anstellen könnten.
There is mischief afoot, as the kids are whispering excitedly.
Es liegt Unheil in der Luft, da die Kinder aufgeregt flüstern.
The storm's mischief left branches scattered across the neighborhood.
Das Unheil des Sturms hinterließ verstreute Äste in der gesamten Nachbarschaft.
Finding mischief in the garden, the kids giggled as they explored.
Beim Erkunden des Gartens fanden die Kinder Unfug und kicherten.
The giggling children's innocuous mischief brightened up the dull afternoon.
Der unschuldige Unfug der kichernden Kinder erhellte den trüben Nachmittag.
There was something impish about her smile that hinted at mischief.
Es lag etwas Schelmisches in ihrem Lächeln, das auf Unfug hindeutete.
He gave her a titillating wink that hinted at mischief.
Er warf ihr ein aufreizendes Zwinkern zu, das Unfug andeutete.
She described her brother as a wild thing full of energy and mischief.
Sie beschrieb ihren Bruder als ein wildes Wesen voller Energie und Unfug.
The festival brought both joy and a touch of mischief to the town.
Das Festival brachte sowohl Freude als auch eine Prise Unfug in die Stadt.
My brother has always been a larrikin, full of energy and mischief.
Mein Bruder war schon immer ein Schelm, voller Energie und Unfug.
Their indulgence toward the mischief was a sign of understanding and care.
Ihre Nachsicht gegenüber dem Unfug war ein Zeichen von Verständnis und Fürsorge.
With each mischief, the little girl cackled, delighting in her playfulness.
Bei jedem Unfug kicherte das kleine Mädchen und freute sich über ihren Übermut.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mischief: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! up to mischief adj.
zu Streichen aufgelegt
"The children looked up to mischief all afternoon."
he that mischief hatches, mischief catches exp.
wer Unheil sät, wird Unheil ernten
"He lied to everyone, but he that mischief hatches, mischief catches."
make mischief between v.
Unfrieden stiften
"She tried to make mischief between the two friends."
! do oneself a mischief v.
sich verletzen · sich wehtun
"He slipped on the ice and did himself a mischief."
work mischief v.
Unfug anstellen · Unheil anrichten
"The children worked mischief in the garden."
! full of mischief adj.
übermütig · schelmisch
"The puppy is full of mischief today."
! get into mischief v.
Unfug anstellen · Unfug treiben
"The kids get into mischief when left alone."
into mischief adv.
im Schabernack
"The children were into mischief all afternoon."
make mischief v.
Unfug treiben · Unruhe stiften
"The children love to make mischief during recess."
mischief-maker n.
Unruhestifter · Störenfried
"The mischief-maker spread rumors to upset everyone."
out of sheer mischief adv.
aus reinem Übermut
"He hid my keys out of sheer mischief."
malicious mischief n.
mutwillige Beschädigung
"The court found her guilty of malicious mischief."
mischief-making n.
Unruhestiftung
"Her mischief-making split the team into bitter rival camps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mischief in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2317. Exact: 2317. Verstreken tijd: 54 ms.
