Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
misposition
Examples with "misposition" and their translation in Duits
For exclusively traumatic hip luxations, the diagnosis can be made clinically on the basis of the typical misposition of the bone in springy fixation.
Bei ausschließlich traumatischer Hüftluxation läßt sich die Diagnose klinisch anhand der typischen Fehlstellung des Beines in federnder Fixation stellen.
Any misposition of the individual electronic components and their contact pads is compensated for by an adaptive laser lithography system as disclosed in aforementioned US Patent No. 4,835,704.
Irgendeine Fehlposition der einzelnen elektronischen Komponenten und ihrer Kontaktkissen wird durch ein anpassendes Laser-Lithographiesystem kompensiert, wie es in der vorerwähnten US-PS 4,835,704 offenbart ist.
Adaptive misposition correcting method and apparatus for magnetic disk servo system.
Methode zur adaptiven Korrektur des Positionierfehlers und Vorrichtung für ein Servosystem eines Magnetplattenspeichers.
Continued protrusion of the mandible, occluding permanently conducted, pressing. bruxing will lead to permanent misposition of the mandible.
Anhaltende Protrusion des Unterkiefers, permanent ausgeübtes Okkludieren, Pressen, Bruxieren zieht eine dauerhafte Fehlhaltung des Unterkiefers nach sich.
Unless you're going all-in, always have a soldier in your back pocket if you need to escape over a wall or if you misposition your other soldier and need damage now.
Wenn du nicht gerade auf volles Risiko gehen willst, behalte immer einen Soldaten in der Hinterhand, falls du über eine Mauer entkommen musst oder deinen Soldaten falsch platziert hast und jetzt Schaden brauchst.
Andere resultaten
One finding is that the availability of mechanisms for alternative dispositions facilitates the satisfactory resolution of criminal proceedings for minor offenses even without the imposition of punishment.
Als Ergebnis ist festzustellen, dass die Schaffung von Mechanismen zur alternativen Verfahrenserledigung ein guter Weg ist, um auch ohne Verhängung einer Strafe zu einer befriedigenden Lösung von Strafverfahren bei geringfügigen Delikten zu kommen.
They also have to calculate word spacing and justification, manage line endings and page breaks, etc., and they have to make text up into pages which they assemble in impositions by the precise planning of the disposition of text and non-printing white space and margins.
Sie müssen auch den Wortabstand und die Ausrichtung berechnen, Zeilenenden und Seitenumbrüche gestalten usw., und sie müssen den Text zu Seiten zusammenfügen, die sie durch die genaue Planung der Textanordnung und der nicht druckenden Weißflächen und Ränder in Ausschießschemata zusammensetzen.
Chávez, whose disposition towards the US has been hostile, cited a number of reasons for his decision. Notably, he alleged that the world's division into time zones according to full clock hours was an imposition by the United States.
Der USA-feindliche Chávez begründete seine Entscheidung unter anderem damit, dass die Vereinigten Staaten der Welt die Einteilung in Zeitzonen zu vollen Stunden auferlegt hätten.
The Dispositio Achillea (also: Constitutio Achillea or Achillean House Law) was the disposition of the territories of Elector Albert III Achilles of Brandenburg as regulated in his last will and testament of 1473.
Als Dispositio Achillea (auch Constitutio Achillea, Achilleisches Hausgesetz) wird die testamentarische Festlegung bezeichnet, mit der Markgraf Albrecht Achilles von Hohenzollern 1473 die Rangfolge seiner Erben regelte.
In Cambodia, thousands of children with disabilities and Mispositions are born every year, of which ca.
In Kambodscha werden jährlich tausende Kinder mit Behinderungen und Fehlstellungen geboren, davon ca.
His sunny disposition made him a welcome guest at every social gathering.
Sein sonniges Gemüt machte ihn zu einem gern gesehenen Gast auf jeder Feier.
A sunny disposition can sometimes conceal deep worries that others never truly suspect.
Ein sonniges Gemüt kann bisweilen tiefe Sorgen verbergen, die niemand wirklich ahnt.
Traveling with someone of such sunny disposition turned minor mishaps into shared adventures.
Mit jemandem von so sonnigem Gemüt wurden kleine Pannen zu gemeinsamen Abenteuern.
Synoniemen voor misposition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18617. Exact: 5. Verstreken tijd: 374 ms.
