Examples with "model dynamism" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is found that, even in the long run, the new model attains the same stability as the earlier version without error correction models and linked price indices, in spite of the increased model dynamism.
Es zeigt sich, dass das neue Modell trotz der höheren Modelldynamik auch langfristig die gleiche Stabiltität erreicht wie die vorherige Version ohne Fehlerkorrekturmodelle und verkettete Preisindizes.
Andere resultaten
In this photo a light movement blur in the model's hair creates dynamism and a mysterious look and feel.
Hier sorgt eine leichte Bewegungsunschärfe im Haarbereich für Dynamik und eine geheimnisvolle Anmutung.
Contrast between an outward frozen pose of a model and inner dynamism of every image creates particular suspense.
Der Kontrast zwischen der starren Außenmodellpose und dem Innendynamismus jeder Gestalt schafft eine besondere Spannung.
EDIFICE models combine understatement with dynamism.
EDIFICE Modelle kombinieren Understatement mit Dynamik.
The Audi RS models fuse power and dynamism on the one hand with impressive functionality and everyday practicality on the other.
Die Audi RS-Modelle vereinen Kraft und Dynamik mit hoher Funktionalität und Alltagstauglichkeit.
They seek entrepreneurs whose boldness drives them to do things differently and change our world in the most unexpected ways through new ways of thinking, disruptive business models and overall dynamism that makes this country a great place to do business.
Es werden Unternehmer gesucht, deren Mut sie dazu treibt, Dinge anders zu machen und unsere Welt durch die unerwartetsten Denkweisen, durchschlagende Geschäftsmodelle und die Gesamtdynamik zu verändern, die dieses Land zu einem großartigen Ort für Geschäfte macht.
The future of the European Social Model and its dynamism will depend on more involvement of the organised civil society by extending civil dialogue and thereby participatory democracy.
Die Zukunft des europäischen Sozialmodells und seine Dynamik werden davon abhängen, dass die organisierte Zivilgesellschaft stärker eingebunden wird, indem der zivile Dialog und somit die partizipative Demokratie ausgebaut wird.
The identifying characteristic of Aviano is the contrast between the formal effect generated by orientation on a rectangular model and the dynamism of the line structure.
Der Kontrast zwischen der formalen Ausstrahlung einer quadratischen Grundform und der lebendigen Linienführung bestimmen den Charakter der Aviano.
Identify new KPIs and revise performance management to fit with new business models, new dynamism in the competitive landscape, and new drivers of value
Identifizieren neuer KPIs und Überarbeiten des Performance Managements, damit es zum neuen Geschäftsmodell, der neuen Dynamik in der Wettbewerbslandschaft und neuen Wertetreibern passt
4.3 The first point to make is that the Danish flexicurity model combines the dynamism of a liberal market economy with the social security and social balancing of a Scandinavian welfare state.
4.3 Fürs Erste lässt sich sagen, dass das dänische Flexicurity-Modell die Dynamik einer freien Marktwirtschaft mit der sozialen Sicherheit und dem sozialen Ausgleich eines skandinavischen Wohlfahrtsstaats kombiniert.
Therefore, with this new 2012 edition Fiat Punto reaffirms the values that have always distinguished the model: the dynamism and elegance of its lines, a perfect synthesis of Italian style and the technological innovation that since its launch has been a winning feature of the car.
Mit dem Modelljahr 2012 bestätigt der Fiat Punto die Merkmale, die das Modell seit jeher ausgezeichnet haben: die Eleganz und die Dynamik der Linien, die perfekte Synthese von italienischem Design und technologischer Innovation, die seit der Einführung stets einer der Erfolgsfaktoren des Fahrzeugs waren.
And there are firms with new business models that exude a certain dynamism.
The special model of the C-Class Saloon features distinctive stylistic elements which place an emphasis on individuality and dynamism.
Das Sondermodell der C-Klasse Limousine setzt mit eigenständigen Stilelementen auf Individualität und Dynamik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.