Examples with "model of Subversion" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This chapter assumes that you've read and understood Chapter 1, Fundamental Concepts and are familiar with the general model of Subversion.
Dieses Kapitel setzt voraus, dass Sie Kapitel 1, Grundlegende Konzepte gelesen und verstanden haben und dass Sie mit dem allgemeinen Subversion-Modell vertraut sind.
This is slightly different than pull-resolve-then-commit model of subversion.
Data Lifetimes Another nice feature of Subversion's model is that branches and tags can have finite lifetimes, just like any other versioned item.
Eine weitere nette Eigenschaft des Subversion-Modells ist die Möglichkeit, Zweigen und Tags eine begrenzte Lebensdauer zu geben, so wie jedem anderen versionierten Objekt.
In this section, we'll explain the basics of that network model, including how Subversion manages authentication and authorization matters.
In diesem Abschnitt werden wir die Grundlagen dieses Netzwerkmodells erläutern, auch wie Subversion die Anmeldung und die Berechtigung handhabt.
Explains the basics of version control and different versioning models, along with Subversion's repository, working copies, and revisions.
Erklärt die Grundlagen von Versionskontrolle und unterschiedliche Versionierungsmodelle sowie das Projektarchiv von Subversion, Arbeitskopien und Revisionen.
Unfortunately, DeltaV has a very specific versioning model that doesn't quite line up with Subversion's model.
The strategy foresaw containment of Communism; determined resistance, externally and domestically, against any threat of subversion or aggression; and raising standards of living so as to reduce the attraction of the Communist model.
Sie bestand in der Eindämmung des Kommunismus, entschlossenem Widerstand nach innen und außen sowie der Hebung des Lebensstandards, um die Attraktion sozialistischer Lehren gering zu halten.
Another limitation of the write-through proxy deployment model involves version mismatches-of the version of Subversion which is installed, that is-between the master and slave servers.
Eine weitere Einschränkung des Modells eines durchreichenden Proxyeinsatzes betrifft nicht übereinstimmende Versionen - und zwar der installierten Subversion-Version - zwischen dem Master und den Slave-Servern.
This particularly applies to American appropriation art, which around 1980 further developed the adoption of 'foreign' visual material into a programmatic 'post-modern' subversion of traditional models of originality and authorship.
Dies gilt insbesondere für die amerikanische Appropriation Art, welche die Aneignung fremden Bildmaterials um 1980 zur programmatischen postmodernen Subversion herkömmlicher Modelle der Originalität und Autorschaft weiterentwickelte.
For the project, we designed an aerial model of the proposed park.
Für das Projekt entwarfen wir ein Luftmodell des geplanten Parks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.