Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pull-Methode
Vertaling van "Pull-Methode" in Engels
pull method
pull model
"pull" method
Wird die Pull-Methode implementiert, so erhält der Observer nur eine minimale Benachrichtigung.
If the pull method is implemented, the observer receives only a minimal notification.
Ist dies nicht der Fall, müssen sie die Extraktion der Daten im Wege der Pull-Methode gestatten.
If this is not the case they will have to permit the extraction of data through the pull method.
Subversion benutzt die Pull-Methode, um die Quellen zu aktualisieren.
Subversion uses the pull model of updating sources.
Anonymous CVS und CVSup benutzen die Pull-Methode, um die Quellen zu aktualisieren.
Anonymous CVS and CVSup use the pull model of updating sources.
Tipp: Sofern das Subject wenig über seine Observer weiß, ist die Pull-Methode vorzuziehen.
Tip: If the subject knows little about its observers, the pull method is preferable.
Bei der Pull-Methode ist der Benutzer verpflichtet die Daten von der TX-Seite abzurufen.
With the pull method, the user is required to retrieve the data from the TX side.
In diesem Abschnitt werden die Schritte zur Erstellung eines abgeleiteten Bauteils mit der Pull-Methode erläutert.
This section details the steps to create a derived part using the "pull" method.
Oder Sie entscheiden sich für die Pull-Methode, bei der Angebote während der Interaktion des Kunden mit Ihrem Unternehmen ausgespielt werden.
Or you decide on the "pull" method, in which offers are played out while your customer is interacting with your company.
Aufgrund dieser Tatsache und aus Respekt für die fundamentale Rolle, die Afrikaner in den verschiedenen Projekten spielen, entschied die Jury, stellvertretend für all die mutmachenden „Zukunftsmacher", eine der ersten Bäuerinnen, die die Push und Pull-Methode angewendet hat, ebenfalls auszuzeichnen.
Out of this and with respect for the fundamental role African people play in the various projects, the jury had decided to honor on behalf of all these encouraging "future makers" one of the pioneering push and pull women farmers as an additional laureate.
Es gibt zwei Möglichkeiten, ein abgeleitetes Bauteil zu erstellen: mit einer Push-Methode und mit einer Pull-Methode.
There are two ways to create a derived part; through a "push" method, or through a "pull" method.
fa) Bei der „Pull-Methode" greift die anfragende Behörde direkt auf die Datenbank des Buchungssystems der Fluggesellschaft zu und extrahiert eine Kopie der Fluggastdaten.
(f a) 'pull method' means the method whereby the requesting authority accesses the database of the airline's reservation system directly and extracts passengers' data from it
Das Ziel der Pull-Methode ist hingegen erst die Nachfrage bei den Kunden durch Werbemaßnahmen zu generieren, damit diese dann beim Zwischenhändler nach dem Produkt fragen.
On the contrary, the pull method is first trying to generate consumer demand with the help of various advertising efforts. The customer is then supposed to ask the intermediary for the product.
Zum Aktualisieren benutzt CVSup die Pull-Methode, bei der die Aktualisierungen vom Client angefragt werden.
The server waits passively for update requests from its clients. Thus all updates are instigated by the client.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pull-Methode in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
